Browse Chunks

Showing 3401-3450 of 7392 chunks

sich an etwas erfreuen
CAT_5

to take pleasure in something; to feel enjoyment or satisfaction with an object

sich an; erfreuen

jemandem auf die Nerven gehen
CAT_5

to annoy or bother someone

; auf die Nerven gehen

etwas ist ein Leichtes
CAT_5

Something is easy to do or achieve

ist ein Leichtes

mit etwas durchbrennen
CAT_5

to surprise or impress someone with something, often by an unexpected action or behavior

mit ; durchbrennen

Etwas ist eine Frage der Zeit
CAT_5

Something will happen eventually; used to express that something is inevitable or bound to occur.

Etwas ist eine Frage der Zeit

Immerhin ist das ein Fortschritt
CAT_5

It signals a positive step or improvement despite remaining drawbacks.

Immerhin ist das ein

Sich etwas abnutzen
CAT_5

Describes that something loses its function or becomes damaged due to frequent or excessive use.

Sich; abnutzen

Etwas ist eine Selbstverständlichkeit
CAT_5

Indicates that something is obvious or self‑evident, requiring no further explanation.

; ist eine Selbstverständlichkeit

abfahren
CAT_6

The verb describes leaving a place with a vehicle or the departure of a connection (e.g., train, bus).

abfahren

hineingehen
CAT_6

to go into something; to enter a room or approach a person

hineingehen

abholen
CAT_6

to pick up someone or something at a location and take it elsewhere or hand it over

abholen

ausgehen
CAT_6

to leave a place or to stop/cease something (e.g., the power goes out)

ausgehen

absteigen
CAT_6

to move down from a higher position, e.g., to get off a vehicle or to descend physically.

absteigen

vorkommen
CAT_6

to occur, to happen, or to be present as a factor (e.g., in mathematics)

vorkommen

abmelden
CAT_6

To terminate participation or registration, for example with services, groups, or newsletters.

abmelden

aushalten
CAT_6

To endure or withstand something; to last through a difficult situation.

aushalten

abwischen
CAT_6

Removing dirt or liquids from a surface by wiping

abwischen

aufmachen
CAT_6

to open; used to tell someone to open something such as a door, window, or container

aufmachen

absetzen
CAT_6

to step down or take a break (e.g., from a position or during a pause)

absetzen

sich einstellen
CAT_6

to prepare for or adapt to something

sich auf; einstellen

einsteigen
CAT_6

to get into or board a vehicle (e.g., car, bus, train)

einsteigen

auseinandergehen
CAT_6

to part ways; to end a relationship or separate entities

auseinandergehen

aufwachen
CAT_6

to wake up; to become awake after sleeping

aufwachen

hinausgehen
CAT_6

to go outside, usually for a short errand such as shopping or a brief outing.

hinausgehen

zusammenstoßen
CAT_6

To collide or conflict between people or things

zusammenstoßen

abnehmen
CAT_6

to lose weight or to take something off, such as clothing or a hat

abnehmen

abklären
CAT_6

To clarify or investigate in order to determine the cause or details.

abklären

abhalten
CAT_6

to prevent someone from doing something

abhalten

anklingen
CAT_6

to mention something briefly, to allude to something

anklingen

Raum belegen
CAT_6

To occupy or take up a room, indicating physical presence or reservation.

Raum belegen

Etwas untersuchen
CAT_6

To examine or investigate something in detail, often in a scientific, medical, or analytical context.

Etwas; untersuchen

Auf etwas stoßen
CAT_6

to encounter or come across something, especially a problem or difficulty

Auf; stoßen

In etwas geraten
CAT_6

End up in a situation or place, often unexpected.

In; geraten

Von etwas abhängen
CAT_6

means that something depends on or is influenced by another factor

von; abhängen

Sich auf etwas verlassen
CAT_6

To rely on something, i.e., to be confident that it will happen or function without worry.

sich auf; verlassen

Etwas in Betracht ziehen
CAT_6

To consider something, i.e., to take it into account when making a decision.

in Betracht ziehen

Auf etwas hoffen
CAT_6

to express hope or expectation that something will happen

Auf; hoffen

Sich an etwas erfreuen
CAT_6

To take pleasure in something; to enjoy something.

Sich an; erfreuen

Etwas in Angriff nehmen
CAT_6

To begin tackling a problem or task.

in Angriff nehmen

Sich auf etwas konzentrieren
CAT_6

To focus one's attention on something, directing all mental effort toward a specific task or subject.

sich auf; konzentrieren

Etwas an etwas anpassen
CAT_6

To adjust something so that it fits a particular situation or condition.

an; anpassen

Etwas mit etwas verknüpfen
CAT_6

To link something with something else, establishing a relationship between two items.

; mit ; verknüpfen

Sich an etwas klammern
CAT_6

To cling to something for emotional comfort or a sense of security.

Sich an; klammern

Zum Beispiel
CAT_6

Used to introduce an example or illustrate a point.

Zum Beispiel

In der Regel
CAT_6

Expression used to indicate that something is typical or generally the case.

In der Regel

Nach und nach
CAT_6

means 'gradually' or 'step by step'; used to describe a slowly progressing process.

Nach und nach

Im Grunde
CAT_6

Used to emphasize a basic or fundamental aspect of something, often to introduce a summarizing statement.

Im Grunde

Ganz und gar
CAT_6

It means that something is completely or entirely as described, used to emphasize absolute completeness.

Ganz und gar

Von Zeit zu Zeit
CAT_6

Expression for something that does not happen constantly but intermittently or at irregular intervals.

Von Zeit zu Zeit

In erster Linie
CAT_6

Primarily; used to indicate the most important or first cause, priority, or responsibility.

In erster Linie