Browse Chunks

Showing 4501-4550 of 7392 chunks

obwohl es regnet
CAT_7

used to express a contrast or concession, indicating that something happens despite an opposing condition

obwohl;

weil ich müde bin
CAT_7

Expression used to state the reason for an action or feeling, e.g., why someone does not do something or feels a certain way.

weil ich; bin

während ich warte
CAT_7

Expression that describes an action occurring while waiting.

während ich; warte

bevor ich gehe
CAT_7

Used to announce an action or statement that will take place before leaving a place or situation.

bevor ich; gehe

sobald ich fertig bin
CAT_7

Used to express that something happens immediately after the completion of an action.

sobald ich; fertig bin

falls du kommst
CAT_7

Used to express a condition or possibility when the other person comes

falls; ,

damit es klappt
CAT_7

Ensuring that an action or plan succeeds or works

damit; klappt

indem wir üben
CAT_7

Used to express that one action is performed as a means of achieving another, with the structure requiring an infinitive verb after 'wir'.

indem wir

obschon es schwerfällt
CAT_7

A concessive clause meaning ‘even though it is difficult’, used to acknowledge a difficulty while proceeding with an action or statement.

obschon es; schwerfällt

sodass es gelingt
CAT_7

Used to indicate that something succeeds or is achieved as a result, commonly found in instructions, advice, or explanations to stress the intended outcome of an action.

sodass es gelingt

während er schlief
CAT_7

Expresses an action or situation occurring simultaneously with another, here specifically while someone is sleeping.

während ; schlief

sofern du einverstanden bist
CAT_7

Used to express a condition that depends on the interlocutor's agreement.

sofern; einverstanden; bist

In den sauren Apfel beißen
CAT_7

To accept or carry out an unpleasant or difficult situation out of necessity, even though one does not want to.

In den sauren Apfel beißen

Tomaten auf den Augen haben
CAT_7

To fail to notice something obvious that others can see immediately; used to say someone is blind to something evident.

Tomaten auf den Augen haben

Das ist nicht mein Bier
CAT_7

Used to express that something does not fall within one's area of responsibility or concern.

Das ist nicht mein Bier

Das ist mir Wurst
CAT_7

Used to indicate that something is of no concern or importance to the speaker; essentially 'I don’t care.'

Das ist mir Wurst

Jemandem auf den Keks gehen
CAT_7

Someone or something annoys or bothers you a lot.

auf den Keks gehen

Das ist nicht mein Problem
CAT_7

Used to indicate that the speaker does not consider something their responsibility or concern.

Das ist nicht mein;

Das kommt mir spanisch vor
CAT_7

Expression used when something seems unclear or incomprehensible

Das kommt mir; vor

Das ist doch selbstverständlich
CAT_7

Expresses that something is obvious or taken for granted, often in response to thanks or a question.

Das ist doch selbstverständlich

Das geht auf keine Kuhhaut
CAT_7

Expression of extreme disbelief or impossibility, indicating that something is beyond belief.

Das geht auf keine Kuhhaut

Das ist nicht der Rede wert
CAT_7

Something is so unimportant that it does not need to be mentioned or discussed.

Das ist nicht der Rede wert

im Vergleich zu
CAT_7

used to introduce a comparison between two entities or situations, highlighting differences or similarities.

im Vergleich zu

auf Grund von
CAT_7

Used to indicate a reason or cause, especially in formal or written contexts.

auf Grund von

trotz allem
CAT_7

Expression indicating that something holds or happens despite all difficulties or obstacles.

trotz allem

mit Hilfe von
CAT_7

expresses that something happens with the assistance of or by using something

mit Hilfe von

in Bezug auf
CAT_7

Used to refer to or relate something to a particular topic, matter, or person.

in Bezug auf

im Laufe der Zeit
CAT_7

Expression indicating that something happens gradually or over the course of time.

im Laufe der Zeit

im Gegensatz zu
CAT_7

expresses a comparison or contrast between two entities, indicating that one is different from or opposite to the other

im Gegensatz zu

in Anbetracht der
CAT_7

Used to justify a conclusion or action with reference to a particular situation or fact.

in Anbetracht der

im Einklang mit
CAT_7

used to express agreement or harmony with something, often in formal or written contexts

im Einklang mit

auf Kosten von
CAT_7

expresses that something occurs at the expense of another person, group, or thing

auf Kosten von

im Rahmen von
CAT_7

Used to specify the context or scope in which something happens or is considered.

im Rahmen von

Ich kann schwimmen
CAT_7

Expression of the ability to perform a specific action.

Ich kann

Du darfst hier rauchen
CAT_7

Grants or confirms permission to smoke at a particular location

Du darfst; rauchen

Er muss früh aufstehen
CAT_7

Expresses that someone has to get up early, often because of obligations such as work or school.

muss; aufstehen

Wir wollen spielen
CAT_7

expresses a desire or intention to do something, used to state that we want to play

Wir wollen

Sie sollte mehr lernen
CAT_7

Expression of a recommendation or advice that someone should learn more.

Sie sollte mehr; lernen

Er könnte später kommen
CAT_7

Expresses a possibility or uncertainty about a future action (e.g., arriving later).

Er könnte; kommen

Wir müssten das besprechen
CAT_7

Expression used to indicate that a discussion is needed or advisable, often in professional or organizational contexts.

Wir müssten; das besprechen

Du magst tanzen gehen
CAT_7

Expression of permission to do something, especially in informal situations.

Du magst; gehen

Das hätte ich wissen müssen
CAT_7

Expression of regret or self-reproach for not having known something earlier.

Das hätte ich wissen müssen

Er könnte eigentlich mitkommen
CAT_7

Expression indicating that someone could potentially join or participate, often with a slight doubt or reservation.

Er könnte eigentlich; mitkommen

Wir sollten das lieber überprüfen
CAT_7

A suggestion to check something in order to avoid problems.

Wir sollten; überprüfen

Du musst das nicht allein machen
CAT_7

Expresses support or encouragement, telling someone they don’t have to do something alone.

Du musst; nicht allein machen

Das ist ja zum Mäuse melken
CAT_7

Expression of extreme exhaustion or frustration, used when something seems impossible or pointless.

Das ist ja zum Mäuse melken

Jemandem auf den Leim gehen
CAT_7

to be fooled or duped; to fall for someone's trick

jemandem; auf den Leim gehen

Ein Dorn im Auge sein
CAT_7

to be a source of irritation or annoyance; used when describing someone or something that is very bothersome

Ein Dorn im Auge sein

Das ist doch klar wie Kloßbrühe
CAT_7

It indicates that something is completely obvious or self‑evident.

Das ist doch klar wie Kloßbrühe

Jemandem die Daumen drücken
CAT_7

Expression used to wish someone luck, especially before an exam or a difficult situation

Jemandem die Daumen drücken