Meaning
used to express a contrast or concession, indicating that something happens despite an opposing condition
Primary Function
Expressing contrast
Communicative Purpose
Anzeigen, dass etwas trotz einer widrigen Bedingung geschieht
Pattern
obwohl;
Core Structure
obwohl;
Função primária
Expressing contrast
Propósito comunicativo
Anzeigen, dass etwas trotz einer widrigen Bedingung geschieht
Situações de gatilho
Es regnet, aber man geht trotzdem spazieren, Man arbeitet, obwohl man krank ist, Man lacht, obwohl man traurig ist
Contextos
Alltagsgespräche, beschreibende Texte, persönliche Erzählungen
Padrão
obwohl;
Estrutura central
obwohl;
Slots de substituição
1. Subjekt + Verb (z. B. es regnet, ich müde bin, der Zug Verspätung hat)
Colocados típicos
- es regnet
- er krank ist
- ich müde bin
- wir spät sind
Substituições comuns
- trotz (requires a noun)
- obgleich (more formal)
- ungeachtet dessen (formal)
Erros comuns
Komma nach dem Nebensatz vergessen, falsche Konjunktion 'weil' benutzen, falsche Wortstellung im Nebensatz, Subjekt‑Verb‑Reihenfolge verwechseln
Similar / contraste
trotz, trotzdem, dennoch, obgleich
Interferências
Learners may confuse 'obwohl' with cause conjunction 'weil' or omit the required comma before the main clause.
Família do chunk
- weil
- wenn
- da
- trotzdem
Nuance
Betont einen stärkeren Gegensatz als 'trotz' und signalisiert, dass die genannte Situation unerwartet ist.
Efeito pragmático
Signalisiert dem Gesprächspartner, dass ein erwarteter Widerspruch anerkannt wird, aber die Handlung dennoch erfolgt.
Dica de memória
obwohl despite
Nota
Der Nebensatz mit 'obwohl' steht immer mit Komma abgetrennt; die Verbendung bleibt am Satzende.
Upgrade path
obgleich
Log in to save chunks.