Meaning
Expression indicating that something happens gradually or over the course of time.
Primary Function
Indicating gradual change over time
Communicative Purpose
Indicates a gradual process or development over a period of time.
Pattern
im Laufe der Zeit
Core Structure
im Laufe der Zeit
Função primária
Indicating gradual change over time
Propósito comunicativo
Indicates a gradual process or development over a period of time.
Situações de gatilho
Describing changes over time, such as technological advancement, personal growth, or historical developments.
Contextos
Alltägliche Gespräche, wissenschaftliche Berichte, Nachrichten, literarische Erzählungen.
Padrão
im Laufe der Zeit
Estrutura central
im Laufe der Zeit
Slots de substituição
Kein Slot – feste Wortfolge
Colocados típicos
- der Jahre
- der Entwicklung
- der Geschichte
Substituições comuns
- nach und nach
- mit der Zeit
- im Verlauf der Zeit
Erros comuns
Incorrect word order, e.g., 'Zeit im Laufe der' instead of 'im Laufe der Zeit'; unnecessary commas; use in questions instead of statements.
Similar / contraste
nach und nach, im Verlauf der Zeit
Interferências
English speakers may translate literally 'in the course of time', but in German the fixed expression is always 'im Laufe der Zeit'.
Família do chunk
- im Laufe der Zeit
- im Verlauf der Zeit
- nach und nach
Nuance
Emphasizes gradual development, less abrupt than 'plötzlich' or 'schnell'.
Efeito pragmático
Signals a long-term process and lends credibility to the statement.
Dica de memória
time course
Nota
Keine weitere Bemerkung.
Upgrade path
im Laufe der Zeit hinweg
Log in to save chunks.