Meaning
Used to express that something happens immediately after the completion of an action.
Primary Function
Expressing temporal sequence
Communicative Purpose
To indicate that an action will occur immediately after another is completed
Pattern
sobald ich; fertig bin
Core Structure
sobald ich; fertig bin
Função primária
Expressing temporal sequence
Propósito comunicativo
To indicate that an action will occur immediately after another is completed
Situações de gatilho
Jemand wartet auf dich, du möchtest etwas nach dem Essen tun, du planst den nächsten Schritt nach einer Aufgabe
Contextos
Alltagskonversationen, Arbeitsumfeld, persönliche Planung
Padrão
sobald ich; fertig bin
Estrutura central
sobald ich; fertig bin
Slots de substituição
Nach 'sobald' folgt das Subjekt; nach 'fertig bin' kann eine weitere Handlung oder ein Zustand folgen.
Colocados típicos
- fertig
- bereit
- zurück
- angekommen
- aufgewacht
Substituições comuns
- wenn ich fertig bin – weniger stark betont
- nachdem ich fertig bin – betont den Abschluss
- sobald ich fertig bin – sofortige Folge
Erros comuns
Vergessen der Konjunktion 'sobald', falsche Wortstellung nach 'sobald'
Similar / contraste
nachdem ich fertig bin, wenn ich fertig bin, sobald wie möglich
Interferências
Learners may confuse 'sobald' with 'wenn' and misuse word order, placing the verb before the subject after 'sobald'.
Família do chunk
- sobald...
- nachdem...
- wenn...
- sobald wie möglich
Nuance
‚sobald‘ betont die unmittelbare Konsequenz, während ‚nachdem‘ einen zeitlichen Abstand zulassen kann; ‚wenn‘ ist konditionaler und weniger zwingend.
Efeito pragmático
Signalisiert sofortiges Handeln und schafft Erwartung, dass die folgende Handlung ohne Verzögerung erfolgt.
Dica de memória
as soon as ready
Nota
Die Konjunktion ‚sobald‘ steht typischerweise am Satzanfang; nach ihr folgt Verbzweitsatz, d.h. Subjekt‑Verb‑Rest‑Reihenfolge.
Upgrade path
Sobald ich mit [Aktivität] fertig sein werde
Log in to save chunks.