Browse Chunks
Showing 3701-3750 of 7392 chunks
A polite request for assistance with heavy luggage, stating the problem before asking for help.
Mein Gepäck ist; könnten Sie helfen?
Asks about the price of a trip to the city centre.
Wie viel kostet die Fahrt ins Stadtzentrum
A polite question used to ask for suggestions of interesting places or attractions.
Können Sie mir; empfehlen?
The bus ticket is not cheap for tourists; it is expensive.
Die Bustkarte ist für; nicht günstig
Recommends a city tour with an audio guide as a useful experience for tourists.
Eine Stadtrundfahrt mit Audioguide ist empfehlenswert
Indicates that the concierge can assist with making a reservation.
Der Concierge kann; bei der; helfen
This sentence is used to express that one has difficulty understanding or speaking a language and asks for help with translation.
Ich habe ein Problem mit der Sprache; könnten Sie übersetzen?
Expression of liking something tasty
Das ist lecker!
Politely asks whether someone would like something to drink.
Möchtest du; etwas trinken
A statement that the speaker feels hungry and needs or wants food.
Ich habe Hunger.
Asks about the amount of salt needed for a recipe.
Wie viel; soll ich; nehmen
The food is too spicy to enjoy.
Das ist; zu scharf
Offer someone the chance to try something
Probiere das mal!
Asks about the required baking duration
Wie lange muss; backen?
A compliment given to someone who cooks well.
Du kochst wirklich gut
Describes something as having an exceptionally delicious taste.
Der Geschmack ist himmlisch
Indicates that different ingredients work well together or match each other.
harmonieren; miteinander
A suggestion to add a small amount of pepper to improve the taste of food.
Ein bisschen mehr ; wäre nicht schlecht
Describes the required consistency of a sauce.
Die Soße muss; und nicht; sein
Describes a wide, visible area, often in a landscape or spatial perspective
So weit die Augen reichen
It means that a situation must be accepted as it is
Es ist, wie es ist
Expression of relief or happiness about a positive outcome.
Zum Glück
Expression of curiosity or eager anticipation about something.
Da bin ich aber
A phrase used to indicate that something happened by chance or that events are linked randomly.
Wie der Zufall es will
To dance in place, moving only the feet without changing position.
Auf der Stelle tanzen
Indicates that something is obvious or self‑evident, emphasizing that the speaker considers the point clear to everyone.
Das ist doch klar
expresses great enthusiasm or zeal, often used to describe a vigorous, eager effort.
Mit Feuereifer
to suddenly think of a solution or idea, especially when trying to solve a problem
Um die Ecke; kommen
To express a wish or hope that one does not want to state openly.
Insgeheim hoffen
To let the air out; to release air from something, reducing pressure (e.g., a tire or balloon).
Die Luft ausnehmen
To be firmly established in society; to be successful and stable in life.
Mit beiden Beinen im Leben stehen
Expression used to convey feeling of fed up or having had enough of a situation that has become annoying or overwhelming.
Die Nase voll haben
It indicates that it is raining heavily, with a large amount of water falling like streams.
Es regnet in Strömen
The rain has taken a short break, i.e., it has stopped temporarily.
Der Regen hat Pause
It describes that it is currently windy.
Es ist windig
The sun is smiling (figuratively), used to describe bright, pleasant weather
Die Sonne lacht
Describes a thunderstorm with both thunder and lightning, used to convey weather conditions.
Es donnert und blitzt
Describes very heavy rain, used to emphasize the intensity of the downpour
Es schüttet wie aus Eimern
Describes a strong, loud wind, often with turbulent or stormy connotations.
Der Wind heult wie wild
Describes extreme heat in a space by comparing it to an oven, used to emphasize how hot it feels.
Es ist ; wie im Backofen
to feel a sudden chill or shiver, often due to cold or fear
Es fröstelt; kalt
Describes air that feels oppressively heavy and difficult to breathe, creating an uncomfortable impression.
Die Luft ist; schwer
Describes heavy, intense rain falling in a torrent-like manner.
prasselt in Sturzbächen
Describes a heavy snowfall with thick flakes.
Es schneit in; dicken Flocken
A cold, sharp wind that whistles through cracks or in cold areas.
Der Wind pfeift
The sun burns from the sky, describing very intense sunlight
Die Sonne brennt vom Himmel
Indicates that a storm is raging intensely, used to describe a violent weather condition or a dramatic, chaotic situation.
Der Sturm tobt
to look for something resembling a lollipop, i.e., a sweet treat
etwas wie ein; finden
To go on a sightseeing tour of the world’s kitchens, i.e., to travel and explore different culinary traditions.
auf eine Sightseeing-Tour durch die; gehen
To share a bottle of beer with someone, typically by offering to split the drink.
eine Flasche Bier; teilen