Meaning
Describes a thunderstorm with both thunder and lightning, used to convey weather conditions.
Primary Function
Describing weather conditions
Communicative Purpose
To inform others about current weather events
Pattern
Es donnert und blitzt
Core Structure
Es donnert und blitzt
Função primária
Describing weather conditions
Propósito comunicativo
To inform others about current weather events
Situações de gatilho
Während eines Gewitters, in Wetterberichten, bei Planung von Freizeitaktivitäten
Contextos
Tagebuch-Einträge, Wetterberichte, Alltagsgespräche
Padrão
Es donnert und blitzt
Estrutura central
Es donnert und blitzt
Slots de substituição
Keine – die Wendung ist vollständig festgelegt.
Colocados típicos
- heftig
- stark
- plötzlich
Substituições comuns
- Es tobt ein Gewitter
- Es regnet stark
- Das Wetter ist schlecht
Erros comuns
Das Weglassen von "es", falsche Verbformen (z. B. *donnern*), Vertauschen der Reihenfolge ("blitzt und donnert").
Similar / contraste
Es regnet, Der Himmel ist bewölkt, Es schneit
Interferências
English speakers may expect a transitive verb and omit the dummy subject "es"; they might also confuse the order of the verbs.
Família do chunk
- Es regnet
- Es schneit
- Es hagelt
Nuance
Die Wendung ist eher umgangssprachlich und wird häufig in mündlichen Wetterberichten verwendet.
Efeito pragmático
Signalisiert das aktuelle Unwetter und schafft ein Bild von stürmischer Atmosphäre.
Dica de memória
thunder flash
Nota
In formelleren Texten wird häufig "Ein Gewitter zieht auf" verwendet.
Upgrade path
Ein Gewitter zieht auf
Log in to save chunks.