Meaning
Indicates that a storm is raging intensely, used to describe a violent weather condition or a dramatic, chaotic situation.
Primary Function
Describing a violent weather condition
Communicative Purpose
To show that a storm is extremely intense
Pattern
Der Sturm tobt
Core Structure
Der Sturm tobt
Função primária
Describing a violent weather condition
Propósito comunicativo
To show that a storm is extremely intense
Situações de gatilho
Weather reports about severe storms; observing strong wind and rain; describing a dramatic scene in a story
Contextos
Wetterberichte, Nachrichten, Literatur
Padrão
Der Sturm tobt
Estrutura central
Der Sturm tobt
Slots de substituição
Subjekt (z.B. 'der Sturm', 'das Gewitter')
Colocados típicos
- heftig
- kräftig
- wie ein Tier
Substituições comuns
- Der Sturm brüllt
- Der Sturm fegt
Erros comuns
Falsche Verbform (z.B. 'toben' statt 'tobt'), falsche Subjekt-Verb-Stimmigkeit
Similar / contraste
Der Sturm weht stark, Es donnert laut
Interferências
English speakers may mistakenly think 'tobt' resembles the English verb 'to be' or expect the English phrase 'storm blows', leading to incorrect verb choice.
Família do chunk
- Der Sturm brüllt
- Das Unwetter fegt
Nuance
Betont die Heftigkeit und Unkontrollierbarkeit des Sturms; kann in erzählerischen Kontexten dramatischer klingen als neutralere Formulierungen.
Efeito pragmático
Verstärkt das Bild einer chaotischen oder gefährlichen Wetterlage
Dica de memória
storm raging
Nota
Im Wetterbericht wird die Formulierung häufig verwendet, um die Gefahr zu verdeutlichen; in literarischen Texten erzeugt sie ein Bild von wilder Natur.
Upgrade path
Der Sturm ist äußerst heftig
Log in to save chunks.