Browse Chunks

Expresión para confirmar que algo es cierto o auténtico.

¡Es la neta!

Expresa de manera entusiasta que algo es increíble o extraordinario.

¡Qué padre de veces!

Expresión de sorpresa, incredulidad o asombro.

¡No mames!

Expresión de alegría o asombro por algo considerado muy bueno o agradable.

¡Qué padreza!

Usado para expresar incredulidad o sorpresa ante algo que parece imposible o exagerado.

¡A poco, wey!

Una expresión informar para saludar o preguntar cómo está alguien, comúnmente usada en contextos casuales entre amigos.

¡Qué onda, güey!

Se usa para animar a alguien a esforzarse o tener determinación, especialmente en situaciones difíciles.

¡Échale ganas; cabrón!

Expresión para advertir a alguien que no exagere o se pase de la raya.

¡No te pases de lanza, we!

Expresión usada para burlarse cariñosamente de alguien que parece estar bebido o actuando de manera tonta.

¡Estás bien pedo, carnita!

Se usa para mostrar que uno está pensando o considerando algo, a veces con duda.

A ver

Usado para expresar impaciencia o para animar a alguien a hacer algo rápidamente.

Venga ya

Algo muy fácil de hacer o resolver.

Eso es pan comido

Usado para indicar que algo debe ser ejecutado inmediatamente o sin más demora.

No se hable más

Expresa indiferencia o falta de interés hacia algo o alguien.

Me importa un pito

Estar al tanto de algo o estar involucrado en algo, especialmente en algo secreto o confidencial.

Estar en el ajo

Ondo o que você diz, mas não fale sobre isso.

No pegar ojo

Usado para expresar buenos deseos a alguien cuando se despiden, esperando que le vaya bien en su vida o en una situación específica.

me late que te vaya bien

Usado para indicar que se va a considerar o examinar algo, o para expresar duda o incertidumbre.

vamos a ver

Usado para pedir a alguien que te dé una oportunidad o posibilidad de hacer algo.

dame un chance

Frase utilizada para expresar incredulidad o contrariedad ante algo que se considera absurdo o exagerado.

no jodas

Se usa para preguntar la razón o el propósito de algo, generalmente con un tono de curiosidad o escepticismo.

A ver pa' qué

Estar en la cresta de la ola significa estar en el punto más alto de éxito o popularidad.

Estar en la cresta de la ola

Se usa para pedir dinero de manera informal, generalmente a un familiar o amigo cercano.

Me hace un duro

Expresión utilizada para indicar que algo es importante, difícil o serio; no es una tontería.

No es moco de pavo

Cuando algo te da mucha hambre o ganas de comerlo, expresas que se te hace agua la boca.

Se me hace agua la boca

Estar muy cansado o agotado.

Estar hasta las manzanillas

Dormir muy bien y profundamente sin interrupciones.

Dormir a pierna suelta

Expresión de sorpresa o susto, a menudo ante algo inesperado o impactante.

¡Dios mío!

Indica que algo está cerca de terminar o que se está en la fase final de un proceso.

Estamos en las últimas

Se usa para decirle a alguien que deje de hablar porque está hablando demasiado.

Calla; que

Se usa para expresar que alguien está muy feliz o satisfecho.

Más contento que unas castañuelas

Se usa para decir que alguien no es tonto o ingenuo, que es astuto o listo.

No es mico de tienda

Significa que es mejor rechazar algo con certeza que aceptar algo con dudas.

¡Vale más un no por lo cierto que un sí por lo dubdoso!

Esto es muy fácil de hacer.

Esto es; pan comido

Expresión usada para decir que algo es muy antiguo o que ha existido por mucho tiempo.

Más viejo que Matusalén

Significa 'no hay que complicar las cosas' o 'no hay que analizar demasiado'. Se usa para indicar que algo es simple o directo y no hay que darle muchas vueltas.

No hay que darle vueltas al dedo

Se usa para decir que algo es incierto o no está decidido.

está en el aire

Cuando no puedes recordar algo que sabes, pero no puedes decirlo.

se me olvidó en la punta de la lengua

Se usa para expresar una intuición o sentimiento personal, a menudo sobre algo que no se puede probar racionalmente.

me lo dice; el corazón

Tener una fuerte sensación de que algo va a pasar.

me da en la nariz que

Hacer mucho ruido al hablar, hablar mucho y sin parar.

hablar por los codos

expresar que algo no tiene sentido o es confundido.

no tener ni pies ni cabeza

Encontrarse en una situación complicada o problemática, especialmente cuando es difícil salir de ella.

meterse en un lío hasta el cuello

Solamente comer más comida de la que se puede digerir, a menudo en una comida, por lo que se siente lleno y enfermo. Se usa para describir a alguien que come demasiado.

tener; los ojos; más grandes que; el estómago

Comer mucho y disfrutar de la comida

ponerse las botas

Ser muy tonto o carecer de inteligencia.

no tener; dos dedos de frente

Ignorar o desprezar uma pessoa, não prestando atenção ou mostrando apoio.

dar la espalda a; a alguien

Hacer ojitos a alguien es hacer una expresión facial tierna o coqueta para conseguir algo o llamar la atención.

hacer ojitos a; alguien

No sentir vergüenza por algo que debería dar vergüenza. Se usa para criticar a alguien que actúa de manera desvergonzada.

no tener ni pizca de vergüenza

Se refiere a cuando alguien se aplica maquillaje solo en los labios, generalmente para dar un toque rápido o discreto.

pintarse; solo; en la boca