Meaning
Usado para indicar que se va a considerar o examinar algo, o para expresar duda o incertidumbre.
Primary Function
Indicar consideración o expresar duda
Communicative Purpose
Expresar la intención de examinar algo o mostrar incertidumbre
Pattern
vamos a ver
Core Structure
vamos a ver
Função primária
Indicar consideración o expresar duda
Propósito comunicativo
Expresar la intención de examinar algo o mostrar incertidumbre
Situações de gatilho
Cuando se va a analizar una situación, cuando hay duda sobre algo, cuando se quiere considerar una opción
Contextos
Conversaciones cotidianas, discusiones, toma de decisiones
Padrão
vamos a ver
Estrutura central
vamos a ver
Slots de substituição
Ninguno
Colocados típicos
- nada
Substituições comuns
- vamos a mirar
- vamos a revisar
Erros comuns
Confundir con 'vamos a ver' en contextos donde no es apropiado
Similar / contraste
vamos a mirar, vamos a revisar
Interferências
Ninguno
Nuance
Puede usarse tanto para indicar que se va a examinar algo como para expresar duda
Efeito pragmático
Indica una pausa para considerar o una expresión de incertidumbre
Dica de memória
Examinar o dudar
Log in to save chunks.