Browse Chunks

Se usa para pedir a alguien que repita lo que ha dicho porque no se ha entendido bien.

¿Mande?

¿Para qué? Se usa para preguntar la utilidad o propósito de algo.

¿Pa' qué?

Used to express ignorance or uncertainty when faced with a question or situation.

Je ne sais pas

Expresión para criticar o expresar descontento con el comportamiento de alguien, equivalente a '¿Qué pasa con tu actitud?'.

¡Qué onda; tu actitud

An expression used to convey disappointment or indifference toward an unfortunate situation.

Tant pis

Expresa incredulidad o sorpresa por algo que otra persona dice o piensa.

¿En serio crees que; está chido?

Expresses regret or disappointment about a situation.

C'est dommage

Se usa para expresar sorpresa o incredulidad ante una situación o comportamiento que el hablante considera diferente o fuera de lo común.

¡A poco no ves que; estamos en otra onda!

It is an expression that indicates that things are that way, often with no possibility of change.

C'est comme ça

It means that something is not serious or important, used to reassure or downplay a problem.

Ce n'est pas grave

Usado para expresar sorpresa o incredulidad ante algo que alguien dice o hace, especialmente cuando se considera exagerado o poco razonable.

No manches; que onda con

This expression means that things happen as they must, often used to accept a situation with constraints or obstacles.

Il faut ce qu'il faut

Expresión de admiración o aprobación hacia algo que a alguien le gusta, en este caso, la cultura mexicana. Se usa para mostrar aprecio o compartir una afinidad.

¡Qué padre; que; te guste; cabrón!

Used to indicate that something is uncertain or will be decided later, essentially 'we'll see'.

On verra

Usado para introducir al hablante en una presentación o reunión, indicando el inicio de una intervención.

Para empezar; me presento

It's a way of saying that something bad happened by bad luck, with no one being at fault.

C'est la faute à pas de chance

A way of saying that each person must wait for their turn, indicating that patience is required.

Chacun son tour

Se usa para empezar a hablar de un tema importante sin perder más tiempo, indicando que se va directo al punto principal.

Sin más preámbulos; vamos al grano

Do not believe something is true just because it appears so.

Il ne faut pas se fier aux apparences

Expresión de agradecimiento por el tiempo y atención dedicados, generalmente al finalizar una reunión o interacción.

Agradezco; tiempo y atención

Se usa para ofrecer ayuda o aclarar dudas, generalmente al final de una conversación o en contextos profesionales.

Quedo a su disposición; para cualquier duda

Expresión formal para solicitar el apoyo de alguien en la realización de un proyecto o tarea.

Cuento con su apoyo para llevar a cabo

Expresión utilizada para manifestar la esperanza de alcanzar un acuerdo mutuamente beneficioso.

Espero que podamos llegar a un acuerdo beneficioso para ambas partes

A su debido tiempo; le haré llegar; sobre el tema

Se usa para decirle a alguien que puede contactarte si hay un problema o dificultad.

En caso de que; surja; no dude en

Expresar el deseo de que se considere una propuesta con la atención y respeto adecuados.

Me gustaría que; merece

Se usa para indicar que se va a tomar una acción basada en una conversación previa, generalmente en un contexto profesional.

De acuerdo a lo conversado; procederé a redactar el informe correspondiente

Se usa para sugerir que es necesario reconsiderar o evaluar nuevamente las estrategias debido a información reciente.

En vista de los; sería prudente revalorar

Se utiliza para proponer una acción que asegure el éxito de un proyecto

A fin de garantizar; sugiero implementar

Expresión usada para sugerir una reevaluación de objetivos con el fin de mejorar la gestión de recursos.

Con el propósito de optimizar; propongo reevaluar

Se utiliza para indicar que se harán cambios en un plan basado en comentarios o acuerdos previos, mostrando flexibilidad y consideración hacia las opiniones de otros.

Teniendo en cuenta; conforme a

Expresa que algo es beneficioso o inteligente hacer. Se usa para sugerir una acción o idea.

es una buena idea

Expresa entusiasmo o agrado por una idea o propuesta.

me encanta la idea

Se usa para hablar de temas sensibles o difíciles de discutir, como la política, la religión o problemas personales.

es un tema delicado

Se usa para indicar que algo es difícil de entender o resolver, o tiene muchos aspectos diferentes.

es una cuestión compleja

Es un tema espinoso se refiere a algo que es difícil de hablar o tratar debido a su sensibilidad o complejidad.

Es un tema espinoso

Es una expresión para elogiar una idea que se considera muy buena o ingeniosa.

es una idea brillante

Expresa que una opinión o perspectiva es digna de consideración, aunque no necesariamente se esté de acuerdo.

es un punto de vista interesante

Se usa para indicar que un tema es controvertido o genera debate.

es un tema polémico

Se usa para describir un tema o situación que es difícil de abordar o resolver debido a su sensibilidad o complejidad.

es; una; cuestión; espinosa

Es un tema controvertido se usa para indicar que algo es discutido o tiene opiniones divididas.

es un tema controvertido

Se usa para expresar que algo es innovador y muy distinto de lo habitual.

es una idea revolucionaria

Expresión para decir que estás muy cansado o agotado.

Estoy hecho polvo

Se usa para expresar que alguien está muy feliz o eufórico, como si estuviera flotando.

Me siento como en las nubes

Expresar nerviosismo o ansiedad en una situación estresante.

Estoy de los nervios

No puedo enfocarme en lo que estoy haciendo.

No me puedo concentrar

Expresión que describe una sensación de emoción intensa, como tristeza, ansiedad o nerviosismo, que se siente como un nudo en la garganta.

Tengo un nudo en la garganta

Se siente vergüenza por lo que hace otra persona.

Me da vergüenza ajena

Tener una sensación de ansiedad o nerviosismo en el estómago.

Tengo un nudo en el estómago

Se usa para indicar que algo ocurrió recientemente, generalmente en los últimos minutos.

Hace un momento