Meaning
Expresses regret or disappointment about a situation.
Primary Function
Expressing regret
Communicative Purpose
To express disappointment or regret
Pattern
C'est dommage
Core Structure
C'est dommage
Função primária
Expressing regret
Propósito comunicativo
To express disappointment or regret
Situações de gatilho
When things don't go as planned, when an opportunity is missed, upon receiving bad news
Contextos
Daily conversations, informal settings, personal discussions
Padrão
C'est dommage
Estrutura central
C'est dommage
Slots de substituição
None
Colocados típicos
- malheureusement
- c'est triste
Substituições comuns
- C'est triste
- C'est regrettable
Erros comuns
Using 'C'est dommageable' (incorrect)
Similar / contraste
C'est triste, C'est regrettable
Interferências
Learners may confuse 'dommage' with 'dommageable', which is not a word in French.
Família do chunk
- C'est triste
- C'est regrettable
Nuance
Expresses mild to moderate disappointment
Efeito pragmático
Shows empathy or sympathy
Dica de memória
Mild regret
Nota
On l'emploie pour commenter une situation malheureuse, souvent suivi d'un verbe au subjonctif ou d'une proposition exprimant la cause.
Upgrade path
C'est vraiment dommage
Log in to save chunks.