Browse Chunks

Showing 2451-2500 of 7392 chunks

gracias por todo
CAT_8

Expresa gratitud por todo lo que alguien ha hecho o proporcionado

gracias por todo

disculpe las molestias
CAT_8

Se usa para disculparse por causar inconvenientes o problemas a alguien.

disculpe; las molestias

Je vous appelle pour suivre
CAT_4

Used when calling someone to follow up on a situation, request, or information.

Je vous appelle pour suivre

¿me hace el favor?
CAT_8

Se usa para pedir algo de manera educada y formal.

¿me hace; el favor?

Pouvez-vous me rappeler
CAT_4

Used to politely ask someone to remind you of something you have forgotten.

Pouvez-vous me rappeler

muchas gracias por su atención
CAT_8

Usado para agradecer a alguien por su atención o ayuda, generalmente en contextos formales o profesionales.

muchas gracias por su atención

je vous contacte pour faire le point
CAT_4

Used to inform someone that you are contacting them in order to review the status of a situation or project.

je vous contacte pour faire le point

Agradezco de antemano su ayuda
CAT_8

Expresión que se usa para agradecer algo antes de que se realice, mostrando cortesía y anticipando la acción del otro.

Agradezco de antemano; su ayuda

pourriez-vous me confirmer par écrit
CAT_4

To ask someone to provide written confirmation of something.

pourriez-vous; me confirmer par écrit

nous devons respecter les délais
CAT_4

Emphasizes the need to meet deadlines to avoid delays

nous devons respecter; les délais

Disculpe si le he molestado
CAT_8

Usado para disculparse por una molestia causada, generalmente al interrumpir o molestar a alguien.

Disculpe si le he molestado

Muchas gracias por su tiempo
CAT_8

Usado para agradecer a alguien por dedicar su tiempo, especialmente en contextos profesionales o formales

Muchas gracias por su tiempo

je vous propose de reporter la réunion
CAT_4

To propose postponing a meeting to a later date.

je vous propose de

Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint
CAT_4

Used to indicate that a document is attached to an email or a letter.

Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint

Le agradezco mucho su atención
CAT_8

Usado para agradecer a alguien por su atención o ayuda, generalmente en situaciones formales o profesionales.

Le agradezco mucho su atención

Le agradecería si pudiera hacerme ese favor
CAT_8

Se usa para pedir un favor de manera educada y formal.

Le agradecería; si pudiera; hacerme

Nous sommes dans l'impasse
CAT_4

This expression means that a situation is blocked or has no obvious solution.

Nous sommes dans l'impasse

Il est impératif de finaliser ce dossier
CAT_4

It means that it is absolutely necessary to complete the task or work promptly.

Il est impératif de

Espero que no le moleste mi pregunta
CAT_8

Usado para preguntar algo con educación, esperando que la persona no se sienta molesta o incómoda.

Espero que no le moleste mi pregunta

Faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose
CAT_4

Used to offer assistance or invite someone to request something they need.

Faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose

Gracias por su paciencia
CAT_8

Se usa para agradecer a alguien por esperar o ser paciente, especialmente en situaciones formales o semiformales.

Gracias por su paciencia

J'ai l'impression que
CAT_4

Used to express a personal opinion or perception about a situation or event.

J'ai l'impression que

Aquí tiene su factura.
CAT_8

Usado para entregar una factura a alguien.

Aquí tiene su factura.

C'est un cas particulier
CAT_4

Used to indicate that a situation is unique or does not follow the usual rules.

C'est un cas particulier

Il est possible que
CAT_4

Used to express the possibility of a situation or event, often to introduce a suggestion, hypothesis or prediction.

Il est possible que

Por favor, páseme la cuenta.
CAT_8

Se usa para pedir la cuenta en un restaurante o bar de manera educada.

Por favor; páseme la cuenta

Cela dépend de la situation
CAT_4

Used to indicate that the answer to a question or a decision depends on specific factors.

Cela dépend de

Cela dépend des spécifications techniques
CAT_4

It indicates that the answer or action will depend on the specific technical specifications. It is used to convey that the solution is not fixed and must be determined according to the technical details.

Cela dépend; des spécifications techniques

Estoy buscando una oferta.
CAT_8

Se usa para expresar que se está buscando una promoción, descuento o algo ventajoso.

Estoy buscando; una oferta

Il faut prendre en compte les contraintes techniques
CAT_4

To consider technical constraints or limitations in a project or situation.

Il faut prendre en compte les contraintes techniques

Me gustaría hacer un pedido.
CAT_8

Expresa el deseo de realizar un pedido, generalmente en un contexto de servicio o compra.

Me gustaría; hacer

C'est une solution technologique innovante
CAT_4

It indicates a new and inventive technological solution to a problem.

C'est; une solution technologique innovante

Necesito hablar con el gerente, por favor.
CAT_8

Se usa para pedir hablar con alguien en una posición de autoridad, generalmente en un contexto de servicio o atención al cliente.

Necesito hablar con el gerente; por favor

Nous devons optimiser les paramètres
CAT_4

Expresses the need to improve or make something more efficient.

Nous devons optimiser les;

¿Podrían enviarme un catálogo de sus productos?
CAT_8

Se usa para pedir educadamente que te envíen un catálogo de productos.

¿Podrían enviarme; un catálogo de sus productos?

Il faut que nous tenions compte des éventualités
CAT_4

It means that it is necessary to consider possible or unforeseen situations.

Il faut que nous tenions compte; des éventualités

Nous devons nous assurer que le système est compatible
CAT_4

Used to express the need to verify that a system is compatible.

Nous devons nous assurer que; est

Me interesa conocer más sobre sus servicios.
CAT_8

¿Quieren que les presente nuestra nueva línea de productos?
CAT_8

¿Quieren que les; nuestra nueva línea de productos

Voy a necesitar un presupuesto detallado.
CAT_8

Usado para solicitar un presupuesto detallado de manera formal, generalmente en contextos profesionales.

Voy a necesitar; un presupuesto detallado.

C'est une question de protocole
CAT_4

Indicates that an action must follow established rules or procedures, often in formal or professional contexts.

C'est une question de; de

Nos gustaría establecer una relación comercial a largo plazo.
CAT_8

Expresa el deseo de formar una relación comercial duradera.

Nos gustaría establecer; a largo plazo

Il est nécessaire de procéder à une analyse approfondie
CAT_4

Used to express the necessity of a detailed analysis in a professional or technical context.

Il est nécessaire de procéder à

¿Podrían ofrecerme un descuento por compra al por mayor?
CAT_8

Se usa para pedir un descuento por comprar una gran cantidad de algo.

¿Podrían ofrecerme; un descuento por compra al por mayor?

Je me sens un peu fiévreux
CAT_4

Expresses a mild feverish feeling; used to describe a slight increase in body temperature.

Je me sens; un peu fiévreux

Me encantaría programar una reunión para discutir las posibilidades de colaboración.
CAT_8

Expresa el deseo de organizar una reunión para explorar oportunidades de colaboración.

Me encantaría programar; para discutir; de colaboración.

Je me sens patraque
CAT_4

To feel unwell or slightly ill, usually because of a cold or a minor illness.

Je me sens patraque

J'ai la grippe
CAT_4

It means you have the flu, a viral infection, and you are ill.

J'ai la grippe

¿Podrían proporcionarme información sobre sus políticas de devolución?
CAT_8

¿Podrían proporcionarme; sobre

J'ai attrapé un rhume
CAT_4

Indicates that the speaker has contracted a cold (has become ill with a common cold).

J'ai attrapé; un rhume