Meaning
Expression used to state that something is obvious or self‑evident.
Primary Function
Expressing obviousness
Communicative Purpose
Confirming that something is clear and self-evident
Pattern
das ist ja klar
Core Structure
das ist ja klar
Função primária
Expressing obviousness
Propósito comunicativo
Confirming that something is clear and self-evident
Situações de gatilho
wenn jemand eine offensichtliche Tatsache erklärt, wenn eine Lösung offensichtlich ist, wenn ein allgemein bekannter Sachverhalt genannt wird
Contextos
alltägliche Gespräche, informelle Diskussionen, argumentierende Situationen
Padrão
das ist ja klar
Estrutura central
das ist ja klar
Slots de substituição
Keine Variablen – feste Redewendung
Colocados típicos
- offensichtlich
- logisch
- selbstverständlich
- einleuchtend
Substituições comuns
- das ist doch klar (etwas umgangssprachlicher)
- das versteht sich von selbst (formeller)
Erros comuns
Falsche Wortstellung (z. B. *ist das ja klar), Vergessen des 'ja' (vermindert die Betonung der Offensichtlichkeit)
Similar / contraste
das ist evident, das liegt auf der Hand, das ist nicht zu bestreiten
Interferências
English speakers may invert the word order (*is that clear*) or omit the particle 'ja', which reduces the emphatic nuance.
Família do chunk
- das ist klar
- das ist doch klar
- das liegt auf der Hand
- das ist offensichtlich
Nuance
Drückt starke Überzeugung und Selbstverständlichkeit aus, oft mit leicht ironischem oder resigniertem Unterton
Efeito pragmático
Unterstreicht die Selbstverständlichkeit einer Aussage und kann die Diskussion abschließen oder die Zustimmung des Gegenübers einfordern
Dica de memória
Offensichtlichkeit betonen
Nota
Die Redewendung betont, dass etwas völlig selbstverständlich ist und kann leicht ironisch wirken.
Upgrade path
das ist selbstverständlich
Log in to save chunks.