Describing actions

To precisely communicate a technical task or step in programming.

IT project meeting, assignment for developers, documentation of programming tasks

Softwareentwicklung, Informatikvorlesungen, technische Dokumentation, Code-Reviews

den; implementieren

den; implementieren

den [Akkusativobjekt] implementieren, wobei das Objekt typischerweise ein Algorithmus, eine Funktion, ein Modul oder eine Methode ist

• Code
• Software
• Lösung
• System
• Funktion
• Modul
• Klasse

• den Algorithmus umsetzen (etwas weniger technisch)
• den Algorithmus realisieren (ähnlich
• leicht formeller)
• den Algorithmus ausführen (betont das Ausführen statt das Einbauen)

Falsche Verwendung des Artikels (z. B. *der Algorithmus implementieren), Vergessen des Akkusativs (z. B. *den Algorithmen implementieren).

den Algorithmus ausführen, die Methode implementieren, den Code schreiben

English speakers may omit the accusative article and say *implement algorithm* instead of *den Algorithmus implementieren*, or mistakenly use the infinitive without the object, e.g., *implementieren* alone.

• den Code schreiben
• die Funktion entwickeln
• das Modul programmieren

„den Algorithmus implementieren“ wirkt technischer und präziser als „den Algorithmus umsetzen“, das erstere betont die Integration in ein Softwaresystem.

Signalisiert, dass eine konkrete technische Aufgabe erledigt wird; wirkt sachlich, zielorientiert und kompetent.

implement algorithm

In Fachtexten und Code‑Reviews ist die Form üblich; im lockeren Gespräch kann man auch „einen Algorithmus implementieren“ sagen, wobei der unbestimmte Artikel weniger formell wirkt.

die Implementierung des Algorithmus durchführen