Meaning
Including or referring to existing scientific or specialist sources.
Primary Function
Citing sources
Communicative Purpose
To clarify or ground a claim by referencing relevant literature.
Pattern
unter Berücksichtigung der
Core Structure
unter Berücksichtigung der
Função primária
Citing sources
Propósito comunicativo
To clarify or ground a claim by referencing relevant literature.
Situações de gatilho
Writing academic papers, participating in scholarly discussions, drafting expert reports
Contextos
academic texts, scholarly articles, formal reports
Padrão
unter Berücksichtigung der
Estrutura central
unter Berücksichtigung der
Slots de substituição
genitive object (e.g., der Literatur, der aktuellen Forschung, der vorliegenden Daten)
Colocados típicos
- Forschung
- Daten
- Studien
- Quellen
- Analyse
Substituições comuns
- unter Bezugnahme auf die Literatur (more formal)
- unter Einbeziehung der Literatur (slightly less common)
Erros comuns
Incorrect declension of 'Literatur' (e.g., *die Literatur instead of der Literatur), omitting the genitive case
Similar / contraste
unter Berücksichtigung von, unter Einbeziehung von, unter Bezugnahme auf, ohne Berücksichtigung der Literatur
Interferências
English speakers may incorrectly translate the phrase as 'with consideration of the literature' and forget the required genitive case, producing 'die Literatur' instead of 'der Literatur'.
Família do chunk
- unter Berücksichtigung von
- unter Einbeziehung von
- unter Bezugnahme auf
Nuance
Formell und typisch für schriftliche, wissenschaftliche Kontexte; betont die Systematik der Quellenarbeit.
Efeito pragmático
Verleiht der Aussage Autorität und wissenschaftliche Seriosität.
Dica de memória
Quellen einbeziehen
Nota
Die Wendung steht häufig am Satzanfang und wird vor allem in wissenschaftlichen Texten verwendet.
Upgrade path
unter expliziter Bezugnahme auf die aktuelle Forschungslage
Log in to save chunks.