Meaning
Used to indicate that a statement reflects the current state of scientific knowledge or research findings.
Primary Function
Referencing the current state of knowledge.
Communicative Purpose
To qualify a statement by referring to the latest research findings.
Pattern
nach aktuellem Stand der Forschung
Core Structure
nach aktuellem Stand der Forschung
Função primária
Referencing the current state of knowledge.
Propósito comunicativo
To qualify a statement by referring to the latest research findings.
Situações de gatilho
academic conferences, peer‑reviewed articles, research presentations.
Contextos
academic papers, scientific reports, expert interviews, research seminars.
Padrão
nach aktuellem Stand der Forschung
Estrutura central
nach aktuellem Stand der Forschung
Slots de substituição
keine Variablen – feste Formulierung
Colocados típicos
- Studien
- Ergebnisse
- Erkenntnisse
- Daten
- Analysen
Substituições comuns
- nach gegenwärtigem Stand der Wissenschaft (etwas formeller)
- laut aktuellem Forschungsstand (etwas umgangssprachlicher)
Erros comuns
Verwechslung mit *nach aktuellem Stand der Studie*; Weglassen des Artikels *der*; falsche Wortstellung, z. B. *nach dem aktuellen Stand der Forschung* wird fälschlich verwendet.
Similar / contraste
ähnlich: *nach aktuellem Forschungsstand*, *gemäß aktuellem Stand der Wissenschaft*; kontrastierend: *nach altem Forschungsstand*, *nach veraltetem Stand*.
Interferências
Learners may mistakenly apply the phrase to any noun (e.g., *nach aktuellem Stand der Daten*), which is unidiomatic, and may confuse the preposition *nach* with *laut*, leading to redundant expressions.
Família do chunk
- nach aktuellem Stand der Forschung
- nach aktuellem Forschungsstand
- gemäß aktuellem Stand der Wissenschaft
Nuance
Betont, dass die Information dem neuesten Stand entspricht und wirkt formell‑wissenschaftlich.
Efeito pragmático
Verleiht der Aussage Autorität und Genauigkeit, signalisiert, dass sie auf aktuelle Forschungsergebnisse gestützt ist.
Dica de memória
research current
Nota
In formellen wissenschaftlichen Texten üblich; in lockerer Alltagssprache selten.
Upgrade path
gemäß dem gegenwärtigen Stand der wissenschaftlichen Erkenntnisse
Log in to save chunks.