Meaning
Used to introduce a description or explanation that follows in the text.
Primary Function
Introducing a forthcoming description or explanation.
Communicative Purpose
Prepare the listener or reader for an upcoming detailed presentation.
Pattern
im Folgenden wird dargestellt
Core Structure
im Folgenden wird dargestellt
Função primária
Introducing a forthcoming description or explanation.
Propósito comunicativo
Prepare the listener or reader for an upcoming detailed presentation.
Situações de gatilho
When starting a report, a presentation, or an instruction manual.
Contextos
Formal texts, scientific papers, business reports, manuals.
Padrão
im Folgenden wird dargestellt
Estrutura central
im Folgenden wird dargestellt
Slots de substituição
Das Substantiv oder der Satz, der nach 'dargestellt' folgt (z. B. ein Konzept, eine Analyse, ein Prozess)
Colocados típicos
- der Prozess
- die Analyse
- das Ergebnis
- die Methode
- der Ablauf
Substituições comuns
- im Folgenden wird erläutert
- im Folgenden wird erklärt
- im Folgenden wird gezeigt
Erros comuns
Das Verb 'wird' wird häufig weggelassen, die Wortfolge wird vertauscht ('wird im Folgenden dargestellt'), oder das Substantiv nach 'dargestellt' wird nicht im Akkusativ verwendet.
Similar / contraste
nachfolgend wird dargestellt, im Weiteren wird erläutert, im Folgenden folgt die Darstellung
Interferências
English speakers may mistakenly translate the phrase as a literal 'as follows' and omit the passive construction 'wird dargestellt', leading to ungrammatical sentences.
Família do chunk
- im Folgenden wird beschrieben
- im Folgenden wird erläutert
- im Folgenden wird gezeigt
Nuance
Sehr formell, vor allem in schriftlichen, fachlichen Texten verwendet; in mündlicher Umgangssprache selten.
Efeito pragmático
Signalisiert dem Leser, dass nun eine detaillierte Erklärung oder Darstellung kommt und steigert die Erwartungshaltung.
Dica de memória
as follows
Nota
Der Ausdruck steht typischerweise am Satzanfang eines Absatzes und wird durch ein Komma vom Rest getrennt.
Upgrade path
Im Folgenden soll dargestellt werden
Log in to save chunks.