Meaning
Used to express that cooperation or joint effort leads to better results.
Primary Function
Encouraging collaboration
Communicative Purpose
Motivieren oder betonen, dass gemeinsame Handlungen effektiver sind
Pattern
Gemeinsam ist man stärker
Core Structure
Gemeinsam ist man stärker
Função primária
Encouraging collaboration
Propósito comunicativo
Motivieren oder betonen, dass gemeinsame Handlungen effektiver sind
Situações de gatilho
Teamarbeit, Gemeinschaftsprojekte, Motivationsreden
Contextos
Alltagssprache, Arbeitsumfeld, soziale Bewegungen
Padrão
Gemeinsam ist man stärker
Estrutura central
Gemeinsam ist man stärker
Slots de substituição
Keine variablen Plätze – die Redewendung ist fest.
Colocados típicos
- Team
- Projekt
- Gemeinschaft
- Zusammenarbeit
- Ziel
Substituições comuns
- Gemeinsam sind wir stärker (Betonung auf Wir)
- Zusammen sind wir stärker (Kurzform)
- Einigkeit macht stark (ähnliche Redewendung) – leichte Bedeutungsnuancen
Erros comuns
Falsche Grammatik: „Gemeinsam ist wir stärker“ statt korrekt „Gemeinsam sind wir stärker“; Verwechseln von „man“ und „wir“; Wortstellung ändern.
Similar / contraste
Einigkeit macht stark, Viele Hände, ein Ziel, Alleine ist man schwächer
Interferências
English speakers may literal‑translate as “Together is man stronger”, which is ungrammatical in English.
Família do chunk
- Gemeinsam sind wir stärker
- Einigkeit macht stark
- Viele Hände
- ein Ziel
- Zusammen schaffen wir es
Nuance
Betont den kollektiven Nutzen und wird häufig in motivierenden Reden verwendet; klingt nicht sehr formal.
Efeito pragmático
Stärkt das Gemeinschaftsgefühl und motiviert Zuhörer zur Zusammenarbeit.
Dica de memória
together stronger
Nota
Als Sprichwort in Reden, Team‑Meetings und Kampagnen verwendet.
Upgrade path
Durch Zusammenarbeit wird man stärker
Log in to save chunks.