Meaning
Used to add extra information or arguments in a list or explanation.
Primary Function
Adding additional information
Communicative Purpose
Extending a previously made statement
Pattern
Außerdem
Core Structure
Außerdem
Função primária
Adding additional information
Propósito comunicativo
Extending a previously made statement
Situações de gatilho
Listing multiple points in a speech, adding an extra argument in a discussion, providing further explanation in a description
Contextos
Alltagsgespräche, formelle Präsentationen, schriftliche Texte
Padrão
Außerdem
Estrutura central
Außerdem
Slots de substituição
Kein variabler Slot – das Wort steht allein und wird nicht ergänzt.
Colocados típicos
- gibt es
- sollte man
- ist
- gibt
- gibt es noch
- kommt hinzu
Substituições comuns
- Zusätzlich (etwas formeller)
- Des Weiteren (sehr formell)
- Ferner (schriftlich)
- Ebenfalls (etwas informeller)
Erros comuns
Fehlerhaftes Setzen von Kommas, z. B. kein Komma vor 'außerdem' bei Satzverknüpfung; Verwendung von 'und außerdem' redundanzhaft; Positionierung hinter dem Verb statt am Satzanfang.
Similar / contraste
Zusätzlich, Des Weiteren, Ferner, Ebenfalls, Auch
Interferências
Learners may translate English 'also' directly and place it after the verb; remember 'außerdem' typically appears at the beginning of the clause and is followed by a comma.
Família do chunk
- Außerdem
- Zusätzlich
- Des Weiteren
- Ferner
- Ebenfalls
Nuance
'Außerdem' betont einen ergänzenden Aspekt und ist stärker als das einfache 'auch', wirkt leicht formell.
Efeito pragmático
Signalisiert, dass ein weiterer Punkt die vorherige Aussage ergänzt, stärkt die Argumentationsstruktur.
Dica de memória
add more
Nota
In schriftlichem Deutsch wird 'außerdem' häufig am Satzanfang mit Komma abgetrennt.
Upgrade path
Des Weiteren
Log in to save chunks.