Meaning
Describes that something happens or is carried out in an identical manner or method.
Primary Function
Describing similarity
Communicative Purpose
Clarifying that an action or situation occurs in the same way as before
Pattern
auf; Art; und; Weise
Core Structure
auf; Art; und; Weise
Função primária
Describing similarity
Propósito comunicativo
Clarifying that an action or situation occurs in the same way as before
Situações de gatilho
Repeating instructions, explaining a process, drawing a comparison
Contextos
Alltagssprache, technische Anleitungen, formelle Beschreibungen
Padrão
auf; Art; und; Weise
Estrutura central
auf; Art; und; Weise
Slots de substituição
Das Demonstrativpronomen kann variiert werden (dieselbe, gleiche, andere, bestimmte) und die Nominalgruppe kann weggelassen oder durch einen synonymen Ausdruck ersetzt werden (z. B. „auf die gleiche Weise“).
Colocados típicos
- wie
- nach
- bei
- im
- Kontext
Substituições comuns
- auf die gleiche Weise (same meaning
- slightly less formal)
- in gleicher Weise (more concise)
- auf ähnliche Art und Weise (different but comparable method)
Erros comuns
Missing the article ("auf gleiche Art und Weise"), using wrong gender for "Art" ("der gleiche Art"), wrong word order ("auf Art und Weise gleiche"), omitting "die" before "gleiche".
Similar / contraste
auf die gleiche Weise, in gleicher Weise, so wie, auf andere Art und Weise
Interferências
German learners may confuse the gender of "Art" and use "der" instead of "die"; English speakers might translate "in the same way" word‑for‑word and place the adjective after the noun, leading to incorrect order.
Família do chunk
- auf die gleiche Weise
- in gleicher Weise
- auf andere Art und Weise
- so wie
Nuance
Emphasises that the method is exactly the same as a previously mentioned one; slightly more formal than the shorter "in gleicher Weise".
Efeito pragmático
Signals precise alignment with a prior method and adds a formal, thorough tone to the statement.
Dica de memória
same way
Nota
Der Ausdruck wirkt formell und wird häufig in schriftlichen Anleitungen oder fachlichen Beschreibungen verwendet; im lockeren Gespräch greift man eher auf "so wie" zurück.
Upgrade path
unter Verwendung derselben Methodik
Log in to save chunks.