meine Mutter heißt
Core Functional Chunks

Meaning

Used to state or introduce the name of one's mother.

Primary Function

Persönliche Informationen geben

Communicative Purpose

Den Namen der Mutter mitteilen, um sich oder andere vorzustellen.

Pattern

meine Mutter heißt

Core Structure

meine Mutter heißt

Função primária

Persönliche Informationen geben

Propósito comunicativo

Den Namen der Mutter mitteilen, um sich oder andere vorzustellen.

Situações de gatilho

Vorstellung in einem Gespräch, Ausfüllen eines Formulars, Small Talk über die Familie

Contextos

informelle Gespräche, Familiengespräche, Schule, Behördengänge

Padrão

meine Mutter heißt

Estrutura central

meine Mutter heißt

Slots de substituição

Possessivpronomen (z. B. deine, seine), Familienmitglied (z. B. Vater, Schwester), Name der Person

Colocados típicos

  • Anna
  • Lisa
  • Hans
  • Peter
  • Mama
  • Papa

Substituições comuns

  • meine Mutter trägt den Namen
  • meine Mutter ist (Name)
  • meine Mutter nennt sich

Erros comuns

Vergessen der Großschreibung bei Namen, falsche Wortstellung (z. B. "heißt meine Mutter")

Similar / contraste

mein Name ist, ich heiße, er/sie heißt

Interferências

English speakers may translate directly as 'My mother is called', which is not idiomatic in German; also avoid swapping the order to 'heißt meine Mutter'.

Família do chunk

  • mein Vater heißt
  • mein Bruder heißt
  • meine Schwester heißt
  • mein Name ist
  • ich heiße

Nuance

Betont die Nennung des Namens der Mutter, neutral ohne weitere Bewertung.

Efeito pragmático

Stellt persönliche Familieninformation bereit und schafft eine Verbindung zum Gesprächspartner.

Dica de memória

mother's name

Nota

Üblicherweise folgt sofort der Vorname der Mutter; in formelleren Kontexten kann man auch 'Meine Mutter trägt den Namen …' verwenden.

Upgrade path

Meine Mutter trägt den Namen...

Frequência: Very highFormulaicidade: Semi-fixedTipo de construção: PhrasePrioridade de aquisição: Automatic productionPrioridade de output: OutputTag de espaçamento: Immediate

Log in to save chunks.