Meaning
A polite instruction to follow the signs to a specific destination, commonly used in directions.
Primary Function
Wegbeschreibungen geben
Communicative Purpose
Jemanden anleiten, ein Ziel durch Hinweisschilder zu finden
Pattern
Folgen Sie der Beschilderung zum
Core Structure
Folgen Sie der Beschilderung zum
Função primária
Wegbeschreibungen geben
Propósito comunicativo
Jemanden anleiten, ein Ziel durch Hinweisschilder zu finden
Situações de gatilho
Besucherleitung in Gebäuden, Parkplatzsuche, Events
Contextos
Öffentliche Räume, Straßenverkehr, große Veranstaltungen
Padrão
Folgen Sie der Beschilderung zum
Estrutura central
Folgen Sie der Beschilderung zum
Slots de substituição
Zielort (z. B. Parkhaus, Eingang, Ausstellungsraum)
Colocados típicos
- zum Parkhaus
- zum Haupteingang
- zur Toilette
- zur Ausstellung
- zum Ausgang
Substituições comuns
- Folgen Sie den Schildern zum … (etwas weniger formell)
- Gehen Sie den Hinweisschildern zum … (alternative verb)
Erros comuns
Kein Leerzeichen nach 'zum' (z. B. 'zumParkhaus'), falscher Kasus bei 'Beschilderung' (z. B. 'der Beschilderung' → 'der Beschilderung'), Verwendung von 'du' statt 'Sie', falsche Präposition 'zu' statt 'zum'
Similar / contraste
Gehen Sie geradeaus, Nehmen Sie den Aufzug zum …, Verlassen Sie das Gebäude
Interferências
Learners whose L1 is English may incorrectly translate the phrase as a literal 'follow the signs to' and omit the polite 'Sie' form, or they may use the informal 'du' form.
Família do chunk
- Folgen Sie den Anweisungen
- Folgen Sie dem Weg
- Gehen Sie zum …
Nuance
Der Ausdruck ist formell und höflich, eignet sich für offizielle Wegweisungen; er impliziert, dass die Beschilderung eindeutig ist.
Efeito pragmático
Verleiht dem Sprecher Autorität und Höflichkeit und gibt klare Anweisungen für das Fortbewegen.
Dica de memória
follow signs
Nota
Wird häufig in öffentlichen Gebäuden, Bahnhöfen und Messezentren verwendet, um Besucher zu Zielorten zu leiten.
Upgrade path
Bitte folgen Sie den Hinweisschildern zum …
Log in to save chunks.