Meaning
Expression used to state or ask about the price of something.
Primary Function
Stating or asking for prices.
Communicative Purpose
To convey the price of a product or service or to request it.
Pattern
Das kostet
Core Structure
Das kostet
Função primária
Stating or asking for prices.
Propósito comunicativo
To convey the price of a product or service or to request it.
Situações de gatilho
Shopping in a store, ordering in a restaurant, negotiating a price.
Contextos
Retail transactions, dining out, service industry, everyday conversations.
Padrão
Das kostet
Estrutura central
Das kostet
Slots de substituição
Preisangabe oder Fragewort (z. B. 'wie viel')
Colocados típicos
- Euro
- Cent
- nichts
- wenig
- viel
- zu viel
- genau
Substituições comuns
- Das macht (in Rechnungen)
- Das ist (umgangssprachlich)
Erros comuns
Vergessen des Akkusativs ('Das kostet *fünf Euro* nicht *fünf Euros*')
Similar / contraste
Was kostet das?, Wie viel kostet das?, Der Preis beträgt...
Interferências
Learners often confuse the German verb ‘kosten’ with the English ‘cost’ and may try to use it with a subject instead of an object, leading to incorrect case usage or missing the accusative after ‘kosten’.
Família do chunk
- Das kostet
- Was kostet
- Wie viel kostet
- Der Preis beträgt
- Der Preis liegt bei
Nuance
Neutraler Ausdruck für Preisangaben, kann sowohl als Aussage als auch als Frage verwendet werden
Efeito pragmático
Direkte und klare Preiskommunikation
Dica de memória
price mention
Nota
In Fragen wird häufig die Wortstellung „Wie viel kostet das?“ verwendet; „Das kostet“ kann sowohl als Aussage als auch als Antwort auf eine Preisfrage dienen.
Upgrade path
Der Preis beträgt ... (formal)
Log in to save chunks.