Meaning
to substitute one thing or person for another
Primary Function
indicates substitution
Communicative Purpose
to describe changes in personnel, items, or systems
Pattern
replace; with
Core Structure
replace; with
Função primária
indicates substitution
Propósito comunicativo
to describe changes in personnel, items, or systems
Situações de gatilho
technology upgrades, staffing changes, recommendations
Contextos
professional settings (e.g., workplace instructions), everyday conversations, technical documentation
Padrão
replace; with
Estrutura central
replace; with
Slots de substituição
[component] with [new one]; [employee] with [temporary]
Colocados típicos
- easily
- eventually
- simply
- try to replace
- can’t be replaced with
Substituições comuns
- substitute for
- swap with
Erros comuns
using *replace for or *substitute with confusing (substitute new for old); using *replace A to B
Similar / contraste
substitute for, swap out, supplant (formal)
Interferências
French ‘remplacer par’ may cause learners to use *replace by in active voice; English prefers the passive construction 'be replaced by' when referring to replacement rather than action.
Família do chunk
- substitute for
- swap
- supplant
- take the place of
Nuance
'replace with' is an active verb indicating a direct substitution, whereas 'be replaced by' conveys a more passive sense of being supplanted.
Efeito pragmático
clear and practical; commonly used in instructions, manuals, or policy statements where precise change is required.
Dica de memória
replace old batteries
Nota
The chunk 'replace something/someone with something/someone' is a semi-fixed expression used to indicate a direct substitution of one thing or person for another. It is commonly used in professional settings, everyday conversations, and technical documentation. The expression is highly frequent and is considered to be at the B2 level of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). The acquisition priority for this chunk is automatic production, meaning that learners should aim to use it actively in their speech and writing. The typical collocates of this chunk include 'easily', 'eventually', 'simply', 'try to replace', and 'can't be replaced with'. Common substitutions for this chunk include 'substitute for' and 'swap with'. Variations of this chunk include 'replace A by B' and 'A was replaced by B' in the passive voice. Common mistakes made by learners include using 'replace for' or 'substitute with' incorrectly, and using 'replace A to B'. Similar contrasting chunks include 'substitute for', 'swap out', and 'supplant' (formal). French 'remplacer par' may cause learners to use 'replace by' in the active voice, but English prefers the passive construction 'be replaced by' when referring to replacement rather than action. The nuance of 'replace with' is that it is an active verb indicating a direct substitution, whereas 'be replaced by' conveys a more passive sense of being supplanted. The pragmatic effect of using this chunk is clear and practical, commonly used in instructions, manuals, or policy statements where precise change is required. The recall cue for this chunk is 'Replace the old batteries with new ones.' The spacing tag for this chunk is 'Immediate'. The upgrade path for this chunk is to use 'supersede' or 'displace' in formal contexts. The chunk family for this chunk includes 'substitute for', 'swap', 'supplant', and 'take the place of'.
Upgrade path
use ‘supersede’ or ‘displace’ in formal contexts
Log in to save chunks.