Meaning
Expression used to state a proportion of 30 percent in various contexts such as statistics, discounts, or analyses.
Primary Function
Mengen- oder Prozentsätze angeben
Communicative Purpose
Präzise Angabe eines prozentualen Anteils
Pattern
dreißig; Prozent
Core Structure
dreißig; Prozent
Função primária
Mengen- oder Prozentsätze angeben
Propósito comunicativo
Präzise Angabe eines prozentualen Anteils
Situações de gatilho
Rabattangaben, Statistikberichte, Datenanalysen
Contextos
Geschäftskommunikation, Medien, Alltagsgespräche, akademische Texte
Padrão
dreißig; Prozent
Estrutura central
dreißig; Prozent
Slots de substituição
Zahlwort (z. B. zwanzig, fünfzig) + 'Prozent'
Colocados típicos
- Rabatt
- Zinsen
- Chance
- Wahrscheinlichkeit
- Steigerung
- Rückgang
Substituições comuns
- zwanzig Prozent
- fünfzig Prozent (andere Zahlwörter + Prozent)
Erros comuns
„dreißig Prozent“ wird fälschlich klein geschrieben („prozent“) oder das Prozentzeichen wird ohne Leerzeichen geschrieben („30%“ statt „30 %“); Zahlen und Wortformen werden gemischt („dreißig 30 Prozent“).
Similar / contraste
vierzig Prozent, fünfzig Prozent, ein Prozent, die Hälfte, ein Drittel
Interferências
Learners may translate the English order ‘thirty percent’ directly and place the number after ‘Prozent’; also they may forget to capitalize ‘Prozent’ which is a noun in German.
Família do chunk
- Prozentangaben
- Zahlen + Prozent
- Prozentwerte
- Prozentausdrücke
Nuance
Je nach Kontext kann „dreißig Prozent“ sowohl als exakte Angabe als auch als ungefähre Schätzung verstanden werden; in formellen Texten wird oft das Prozentzeichen ohne Leerzeichen verwendet.
Efeito pragmático
Signalisiert Genauigkeit und Sachlichkeit, wirkt nüchtern und vertrauenswürdig.
Dica de memória
thirty percent
Nota
In wissenschaftlichen und geschäftlichen Texten ist die Schreibweise „30 %“ (mit geschütztem Leerzeichen) üblich; im Fließtext wird häufig „dreißig Prozent“ verwendet.
Upgrade path
ein Prozentsatz von dreißig Prozent
Log in to save chunks.