Meaning
A positive assessment that the price‑performance ratio offers good value for money.
Primary Function
Expressing satisfaction
Communicative Purpose
To give a positive judgment about the price-performance ratio
Pattern
Ich finde; gut
Core Structure
Ich finde; gut
Função primária
Expressing satisfaction
Propósito comunicativo
To give a positive judgment about the price-performance ratio
Situações de gatilho
Evaluating a restaurant, shopping in a store, comparing offers
Contextos
Everyday conversations, consumer feedback, informal reviews
Padrão
Ich finde; gut
Estrutura central
Ich finde; gut
Slots de substituição
Das can be replaced by a noun or nominal phrase; gut can be replaced by an adjective or adjectival phrase.
Colocados típicos
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Qualität
- Service
- Angebot
- Restaurant
- Geschmack
Substituições comuns
- Ich finde das Preis-Leistungs-Verhältnis hier hervorragend/ausgezeichnet/schlecht (stärker/negativ). Ich halte das Preis-Leistungs-Verhältnis für gut (formeller).
Erros comuns
Falsche Wortstellung (z. B. *Ich das Preis-Leistungs-Verhältnis finde hier gut.). Vergessen des Akkusativs (z. B. *Ich finde das Preis-Leistungs-Verhältnis hier gut ist.).
Similar / contraste
Ich finde das teuer, Das ist sein Geld wert, Das lohnt sich nicht
Interferências
Learners may incorrectly translate the English structure 'I think the value for money is good' and place the adjective before the noun phrase, or omit the required definite article 'das'.
Família do chunk
- Ich finde das [Nomen] [Adjektiv]
- Das ist sein Geld wert
- Das lohnt sich
Nuance
Neutral bis positiv, betont subjektive Einschätzung. Im Deutschen oft mit 'hier' für räumliche Nähe.
Efeito pragmático
Signalisiert Zufriedenheit und kann als Empfehlung wirken.
Dica de memória
value for money
Nota
Das Wort 'hier' wird oft hinzugefügt, um auf den konkreten Ort hinzuweisen; es ist optional und kann weggelassen werden.
Upgrade path
Ich halte das Preis-Leistungs-Verhältnis für ausgezeichnet
Log in to save chunks.