Expressing admiration

To give a compliment or positive evaluation of the food's appearance

When looking at a plate in a restaurant, upon entering a kitchen and seeing prepared food, when serving a dish at home

Casual conversations, restaurant visits, family meals, social gatherings

sieht; aus

sieht; aus

Adjective between 'sieht' and 'aus' (e.g., lecker, gut, appetitlich, köstlich)

• lecker
• gut
• appetitlich
• köstlich
• verlockend
• duftend

• Das sieht lecker aus! (shorter variant
• less specific)

Incorrect word order (e.g., *Das Essen aus sieht lecker), incorrect adjective declension (e.g., *leckerer)

'Das schmeckt lecker!' (bezieht sich auf den Geschmack, nicht das Aussehen), 'Das riecht gut!' (bezieht sich auf den Geruch)

Learners may confuse the visual verb 'sieht ... aus' (looks) with the gustatory verb 'schmeckt' (tastes) and may place the adjective before the verb, e.g., *Lecker sieht das Essen aus.

• Das Essen riecht gut
• Das Essen schmeckt gut
• Das Essen sieht ansprechend aus
• Das Essen sieht köstlich aus

Informell und freundlich, drückt spontane Begeisterung aus. Wird oft in positiven, lockeren Situationen verwendet.

Erzeugt eine positive, einladende Atmosphäre und zeigt Wertschätzung für die Zubereitung des Essens.

rate food

Diese Formulierung wird vor allem in lockeren, informellen Gesprächen verwendet, etwa beim gemeinsamen Essen zu Hause oder im Restaurant, und drückt sofortige Begeisterung über das Aussehen des Gerichts aus.

Das Essen erscheint äußerst appetitlich.