Die Sonne scheint
Idiomatic Expressions

Meaning

Describes sunny weather, indicating that the sun is shining and it is bright.

Primary Function

Describing the weather

Communicative Purpose

To communicate or describe the current weather condition.

Pattern

Die Sonne scheint

Core Structure

Die Sonne scheint

Função primária

Describing the weather

Propósito comunicativo

To communicate or describe the current weather condition.

Situações de gatilho

Weather conversations, travel reports, daily observations

Contextos

Everyday conversations, weather forecasts, travel journals

Padrão

Die Sonne scheint

Estrutura central

Die Sonne scheint

Slots de substituição

No variable slots, as the expression is fixed.

Colocados típicos

  • heute
  • morgen
  • wieder
  • stark
  • warm

Substituições comuns

  • Es ist sonnig
  • Die Sonne strahlt
  • Sonnenschein

Erros comuns

Die Sonne scheinen (incorrect verb form), Es scheint die Sonne (incorrect word order)

Similar / contraste

Es ist bewölkt, Es regnet, Der Himmel ist grau

Interferências

English speakers may translate directly as "The sun shines" which is correct, but they might overuse it where English would prefer "It's sunny" or "The weather is sunny".

Família do chunk

  • Es ist sonnig
  • Der Himmel ist klar
  • Die Sonne scheint stark
  • Sonnenschein

Nuance

Implies bright, pleasant weather and usually has a positive connotation.

Efeito pragmático

Creates a friendly, optimistic conversational atmosphere.

Dica de memória

Sunny day

Nota

Häufig in Wetterberichten und im Small Talk über das Wetter verwendet.

Upgrade path

Es herrscht strahlender Sonnenschein.

Frequência: Very highFormulaicidade: FixedTipo de construção: PhrasePrioridade de aquisição: Automatic productionPrioridade de output: OutputTag de espaçamento: Immediate

Log in to save chunks.