Ich habe Hunger
Idiomatic Expressions

Meaning

Expression used to state that one is hungry and would like to eat.

Primary Function

Expressing a basic need

Communicative Purpose

To communicate one's hunger to others

Pattern

Ich habe Hunger

Core Structure

Ich habe Hunger

Função primária

Expressing a basic need

Propósito comunicativo

To communicate one's hunger to others

Situações de gatilho

Before eating, when food is offered, when feeling hungry

Contextos

Alltägliche Gespräche, zu Hause, im Restaurant

Padrão

Ich habe Hunger

Estrutura central

Ich habe Hunger

Slots de substituição

No variable slots — the phrase is fixed.

Colocados típicos

  • jetzt
  • immer
  • nach dem Training
  • beim Mittagessen
  • sehr

Substituições comuns

  • Ich bin hungrig (slightly more formal)
  • Ich habe Appetit (means 'I feel like eating')
  • Mir knurrt der Magen (colloquial)

Erros comuns

Wrong word choice: *Ich habe hungrig*, *Ich bin Hunger*; wrong word order: *Hunger ich habe*; failing to conjugate the verb.

Similar / contraste

Ich habe Durst (similar), Ich bin satt (opposite), Ich habe keinen Hunger (negation)

Interferências

English speakers may translate literally as 'I have hunger' which is correct in German but can sound odd; avoid using 'have' with adjectives (e.g., *I have hungry*).

Família do chunk

  • Ich habe Durst
  • Ich bin müde
  • Ich habe Angst
  • Ich bin kalt

Nuance

Neutral expression, suitable for informal and semi-formal situations; sounds less intense than *Ich bin hungrig*.

Efeito pragmático

Signals a personal need and can prompt others to offer food.

Dica de memória

hungry

Nota

Wird häufig in Alltagssituationen verwendet, zum Beispiel beim Essen gehen oder nach dem Sport.

Upgrade path

Ich verspüre Hunger (gehobener Ausdruck) oder Ich bin hungrig (leicht formeller).

Frequência: Very highFormulaicidade: FixedTipo de construção: PhrasePrioridade de aquisição: Automatic productionPrioridade de output: OutputTag de espaçamento: Immediate

Log in to save chunks.