Meaning
To take a written exam, i.e., to write a test, typically in school, university or other educational settings.
Primary Function
Describing learning or exam situations
Communicative Purpose
To indicate that one is taking or has taken a written exam
Pattern
eine Prüfung schreiben
Core Structure
eine Prüfung schreiben
Função primária
Describing learning or exam situations
Propósito comunicativo
To indicate that one is taking or has taken a written exam
Situações de gatilho
Before an exam, during exam time, reflecting on past exams
Contextos
School, university, vocational training, language courses
Padrão
eine Prüfung schreiben
Estrutura central
eine Prüfung schreiben
Slots de substituição
Prüfung can be replaced by other assessment types such as 'Test', 'Klausur'
Colocados típicos
- mündlich
- schriftlich
- bestehen
- durchfallen
- vorbereiten
Substituições comuns
- eine Prüfung ablegen (more formal)
- eine Klausur schreiben (used especially in universities)
- einen Test schreiben (colloquial)
Erros comuns
Using 'machen' instead of 'schreiben' for written exams, incorrect article ('ein Prüfung schreiben'), using the phrase for oral exams ('eine mündliche Prüfung schreiben').
Similar / contraste
eine Prüfung bestehen, eine Prüfung nicht bestehen, eine Prüfung wiederholen, eine mündliche Prüfung ablegen
Interferências
Learners may confuse ‘schreiben’ with ‘machen’; in English ‘to write an exam’ is less common than ‘to take an exam’, so avoid literal translation. Also beware of using the phrase for oral exams, which requires ‘ablegen’.
Família do chunk
- eine Klausur schreiben
- eine Prüfung bestehen
- eine Prüfung wiederholen
- eine Prüfung ablegen
Nuance
Das Verb 'schreiben' bezieht sich ausschließlich auf schriftliche Prüfungen; für mündliche Prüfungen verwendet man 'ablegen' oder 'machen'.
Efeito pragmático
Signalisiert, dass der Sprecher gerade eine schriftliche Leistungsüberprüfung durchführt oder dafür eingeplant ist, was oft mit Stress oder Vorbereitung verbunden ist.
Dica de memória
write exam
Nota
In formellen Texten bevorzugt man häufig 'eine Prüfung ablegen'; 'eine Prüfung schreiben' ist im Alltag üblich, besonders in Bildungseinrichtungen.
Upgrade path
eine Prüfung ablegen
Log in to save chunks.