Meaning
Used to announce the start of an exciting or new experience, often in a hotel, resort, or leisure facility.
Primary Function
Ankündigung eines Beginns
Communicative Purpose
Den Start einer Aktivität oder Erfahrung signalisieren, um Vorfreude oder Aufmerksamkeit zu wecken.
Pattern
Das Abenteuer beginnt an der; Rezeption
Core Structure
Das Abenteuer beginnt an der; Rezeption
Função primária
Ankündigung eines Beginns
Propósito comunicativo
Den Start einer Aktivität oder Erfahrung signalisieren, um Vorfreude oder Aufmerksamkeit zu wecken.
Situações de gatilho
Check-in in einem Hotel, Beginn einer geführten Tour, Start eines Events
Contextos
Rezeption, Tourismus, Freizeitaktivitäten
Padrão
Das Abenteuer beginnt an der; Rezeption
Estrutura central
Das Abenteuer beginnt an der; Rezeption
Slots de substituição
Ort oder Location (z. B. Rezeption, Tür, Bar)
Colocados típicos
- Rezeption
- Tür
- Bar
- Start
- Campus
- Station
Substituições comuns
- Das Abenteuer startet an der Rezeption – etwas informeller
- Das Abenteuer geht an der Rezeption los – betont den Beginn
Erros comuns
Verwechslung des Artikels (z. B. *an dem* statt *an der* bei weiblichen Substantiven), falsche Präposition (*im* statt *an der*), falsche Verbform (z. B. falsches Subjekt bei *beginnt*).
Similar / contraste
Das Abenteuer beginnt hier, Die Reise beginnt an der Rezeption, Das Abenteuer endet an der Rezeption, Der Spaß beginnt an der Bar
Interferências
English speakers may incorrectly translate 'begin' as a transitive verb ('begin the adventure') or use 'start' instead of the intransitive 'beginnen', leading to ungrammatical constructions.
Família do chunk
- Das Abenteuer beginnt hier
- Das Abenteuer startet an der Rezeption
- Die Reise beginnt an der Rezeption
- Der Spaß beginnt an der Bar
Nuance
Klingt werblich und leicht dramatisch; eher in Beschreibungen von Events oder Hotelangeboten verwendet, nicht im Alltagsgespräch.
Efeito pragmático
Erzeugt Vorfreude und signalisiert den offiziellen Start einer Aktivität.
Dica de memória
Abenteuer Reception Start
Nota
Wird häufig in Hotel- oder Veranstaltungsbroschüren eingesetzt, um den Gästen den Beginn ihres Aufenthalts oder Erlebnisses zu markieren.
Upgrade path
Das Abenteuer nimmt an der Rezeption seinen Anfang.
Log in to save chunks.