Meaning
to acknowledge or repeat what the interlocutor has said, similar to “as you say”.
Primary Function
Confirming agreement
Communicative Purpose
to signal alignment with what was just stated
Pattern
wie; sagen
Core Structure
wie; sagen
Função primária
Confirming agreement
Propósito comunicativo
to signal alignment with what was just stated
Situações de gatilho
Someone summarizes an argument, You are asked for confirmation, Something previously said is repeated
Contextos
formal conversations, business negotiations, professional discussions
Padrão
wie; sagen
Estrutura central
wie; sagen
Slots de substituição
Pronomen oder Substantiv anstelle von „Sie“ (z. B. ich, du, wir, der Kunde)
Colocados típicos
- ist
- kann
- haben
Substituições comuns
- wie du sagst – informeller
- wie wir sagen – plural
Erros comuns
Falsche Groß‑/Kleinschreibung von „Sie“, falscher Kasus („wie dein sagen“)
Similar / contraste
wie gesagt, wie Sie meinen, wie es aussieht
Interferências
English speakers may confuse it with “as you say”, but the German phrasing sounds more formal.
Família do chunk
- wie gesagt
- wie du sagst
- wie wir sagen
- wie es aussieht
Nuance
etwas formeller als „wie du sagst“, passend zu höflichen Ansprachen
Efeito pragmático
Signalisiert Respekt und Einverständnis mit dem Gesagten
Dica de memória
as you say
Nota
In formellen Gesprächen wird meist die Höflichkeitsform „Sie“ verwendet; in lockerer Sprache weicht das Pronomen häufig zu „du“ oder „wir“ aus.
Upgrade path
wie Sie es formuliert haben
Log in to save chunks.