erwähnte, dass
Advanced Chunks – Category 8

Meaning

Someone briefly mentioned that something was the case, indicating indirect reference to prior information.

Primary Function

Berichten

Communicative Purpose

Information über eine vorherige Erwähnung geben

Pattern

erwähnte, dass

Core Structure

erwähnte, dass

Função primária

Berichten

Propósito comunicativo

Information über eine vorherige Erwähnung geben

Situações de gatilho

Beim Zusammenfassen eines Gesprächs, Beim Zitieren einer Aussage

Contextos

Gespräche, Berichte, akademische Texte

Padrão

erwähnte, dass

Estrutura central

erwähnte, dass

Slots de substituição

nach „dass“ folgt ein beliebiger Nebensatz, der den erwähnten Inhalt enthält

Colocados típicos

  • dass
  • er
  • sie
  • das

Substituições comuns

  • nannte
  • dass (ähnlich
  • aber weniger formell)

Erros comuns

Komma weglassen, falsche Wortstellung des Nebensatzes

Similar / contraste

sagte, dass; behauptete, dass

Interferências

In English, a comma is often omitted before 'that'; in German, a comma is required before 'dass'.

Família do chunk

  • erwähnen
  • erwähnte
  • dass
  • nannte
  • dass

Nuance

„erwähnte“ klingt neutral, weniger stark als „behauptete“

Efeito pragmático

Signalisiert, dass das Gesagte nicht im Fokus steht, sondern nur beiläufig erwähnt wird

Dica de memória

mentioned that

Nota

Wird häufig in Berichten und Zusammenfassungen verwendet, um indirekt auf bereits Erwähntes hinzuweisen.

Upgrade path

führte an, dass

Frequência: HighFormulaicidade: FixedTipo de construção: PhrasePrioridade de aquisição: Recognition firstPrioridade de output: InputTag de espaçamento: Short-term

Log in to save chunks.