sagen, dass
Advanced Chunks – Category 8

Meaning

to convey a statement in indirect speech by indicating what someone said

Primary Function

Introducing indirect speech

Communicative Purpose

To convey information about what someone else said

Pattern

sagen, dass

Core Structure

sagen, dass

Função primária

Introducing indirect speech

Propósito comunicativo

To convey information about what someone else said

Situações de gatilho

when reporting what someone said; when summarizing conversations

Contextos

everyday conversations, journalistic reports, academic texts

Padrão

sagen, dass

Estrutura central

sagen, dass

Slots de substituição

the subordinate clause that contains the reported statement

Colocados típicos

  • ich
  • er
  • sie
  • wir
  • du

Substituições comuns

  • meinen
  • dass
  • behaupten
  • dass
  • erklären
  • dass (other verbs for reporting speech)

Erros comuns

omitting the comma; incorrect word order in the subordinate clause; replacing 'dass' with 'das'

Similar / contraste

denken, dass; glauben, dass; behaupten, dass

Interferências

In German a comma is required before "dass", which is not the case in many other languages

Família do chunk

  • meinen
  • dass
  • behaupten
  • dass
  • erklären
  • dass
  • anmerken
  • dass

Nuance

Can express varying degrees of certainty, from neutral to strongly emphasized

Efeito pragmático

Signals that the information is reported, not quoted verbatim

Dica de memória

say that

Nota

Wird häufig verwendet, um indirekte Rede einzuleiten; das Komma vor 'dass' ist obligatorisch.

Upgrade path

erläutern, dass

Frequência: HighFormulaicidade: Semi-fixedTipo de construção: Sentence framePrioridade de aquisição: Recognition firstPrioridade de output: UnknownTag de espaçamento: Immediate

Log in to save chunks.