Meaning
A structured request to a database to retrieve specific information.
Primary Function
Information retrieval
Communicative Purpose
To indicate that data should be retrieved from a database
Pattern
Datenbank-Abfrage
Core Structure
Datenbank-Abfrage
Função primária
Information retrieval
Propósito comunicativo
To indicate that data should be retrieved from a database
Situações de gatilho
When developing software, when analyzing data, when generating reports
Contextos
Softwareentwicklung, Datenanalyse, IT‑Support
Padrão
Datenbank-Abfrage
Estrutura central
Datenbank-Abfrage
Slots de substituição
Keine variablen Bestandteile; das Wort ist fest
Colocados típicos
- eine
- komplexe
- schnelle
- effiziente
Substituições comuns
- Datenbankabfrage (alternative Schreibweise)
Erros comuns
Verwechslung von Bindestrich und zusammengezogener Schreibweise, falsche Groß‑/Kleinschreibung
Similar / contraste
SQL-Abfrage, Datenbanksuchen
Interferências
Portuguese speakers may incorrectly transfer “consulta de banco de dados”.
Família do chunk
- Datenbank
- Abfrage
- SQL‑Abfrage
Nuance
Neutral‑technischer Fachbegriff, nicht für informelle Alltagssprache geeignet
Efeito pragmático
Signalisiert fachliche Kompetenz und präzise Vorgabe einer Datenoperation
Dica de memória
DB query
Nota
Der Bindestrich wird in Fachtexten bevorzugt; vermeiden Sie die zusammengeschriebene Form, wenn Sie das Wort als feststehenden Fachbegriff verwenden.
Upgrade path
komplexe Datenbankabfrage formulieren
Log in to save chunks.