Meaning
The amount of data that a hard drive can store, usually expressed in gigabytes or terabytes.
Primary Function
Providing a technical specification
Communicative Purpose
To provide information about a computer's storage capacity
Pattern
Festplattenkapazität
Core Structure
Festplattenkapazität
Função primária
Providing a technical specification
Propósito comunicativo
To provide information about a computer's storage capacity
Situações de gatilho
When buying a new PC, comparing laptops, troubleshooting low storage space
Contextos
IT support, online shopping, technical discussions about hardware
Padrão
Festplattenkapazität
Estrutura central
Festplattenkapazität
Slots de substituição
Keine variablen Elemente; feststehender Fachbegriff
Colocados típicos
- erhöhen
- begrenzen
- ausreichend
- groß
Substituições comuns
- Speicherkapazität (etwas allgemeiner)
Erros comuns
Verwechslung mit dem Plural „Festplattenkapazitäten“ oder mit „RAM‑Kapazität“
Similar / contraste
Speicherkapazität, RAM‑Größe
Interferências
In Portuguese, „capacidade de disco“ may be mistakenly used as a direct translation, as different technical terms are common there.
Família do chunk
- Speicherkapazität
- Festplattengröße
- RAM‑Kapazität
Nuance
Technischer Fachausdruck, eher in formellen oder sachlichen Kontexten verwendet
Efeito pragmático
Ermöglicht präzise Angabe von Hardware‑Leistungsmerkmalen
Dica de memória
storage size
Nota
Der Begriff wird vor allem in technischen Spezifikationen und Produktbeschreibungen verwendet.
Upgrade path
Festplattenspeicherkapazität
Log in to save chunks.