Meaning
Instruction to place the buttered side facing up, e.g., for bread, pans, or packaging.
Primary Function
Giving an instruction
Communicative Purpose
Ensuring correct orientation of an object
Pattern
Die Butterseite nach oben
Core Structure
Die Butterseite nach oben
Função primária
Giving an instruction
Propósito comunicativo
Ensuring correct orientation of an object
Situações de gatilho
When preparing a sandwich, when heating a pan, when unpacking food packaging
Contextos
kitchen, food packaging, cooking instructions
Padrão
Die Butterseite nach oben
Estrutura central
Die Butterseite nach oben
Slots de substituição
The central concept can be replaced with another side designation, e.g., 'Schokoladenseite'.
Colocados típicos
- bitte
- legen
- drehen
Substituições comuns
- Die Seite mit der Butter nach oben – etwas ausführlicher
Erros comuns
Omitting the article ('Butterseite nach oben'), incorrect direction ('nach unten')
Similar / contraste
Die andere Seite nach unten, Die nasse Seite nach unten
Interferências
Portuguese speakers may confuse 'Butter' with 'manteiga' and adopt an incorrect word order.
Família do chunk
- Anweisungen zur Ausrichtung
- Hinweise auf die korrekte Position
Nuance
Informeller Hinweis, meist in Anleitungen oder auf Verpackungen
Efeito pragmático
Vermeidet Fehlplatzierung und sorgt für gewünschtes Ergebnis
Dica de memória
Butter side up
Nota
Beachte die korrekte Ausrichtung, um ein gutes Ergebnis zu erzielen.
Upgrade path
Die bestrichene Seite nach oben legen
Log in to save chunks.