wird allmählich veraltet
Advanced Chunks – Category 8

Meaning

Indicates that something is gradually becoming outdated.

Primary Function

Expressing gradual obsolescence.

Communicative Purpose

To indicate that something is slowly becoming outdated.

Pattern

wird; veraltet

Core Structure

wird; veraltet

Função primária

Expressing gradual obsolescence.

Propósito comunicativo

To indicate that something is slowly becoming outdated.

Situações de gatilho

Bei Diskussionen über Technologietrends, bei der Bewertung von Arbeitsmethoden, beim Beschreiben kultureller Veränderungen.

Contextos

Professionelle Diskussionen, informelle Gespräche, schriftliche Analysen.

Padrão

wird; veraltet

Estrutura central

wird; veraltet

Slots de substituição

adverbiale Bestimmung des Fortschritts (z. B. allmählich, nach und nach, zunehmend)

Colocados típicos

  • allmählich
  • zunehmend
  • nach und nach

Substituições comuns

  • nach und nach
  • zunehmend
  • schrittweise

Erros comuns

Vergessen, das Hilfsverb an das Subjekt anzupassen; Verwechseln von 'veraltet' mit 'veraltend'

Similar / contraste

ist veraltet, wird immer moderner

Interferências

German learners may mistakenly treat 'veraltet' as a noun or confuse it with the verb form 'veraltend'.

Família do chunk

  • veraltet
  • veralten
  • veraltend

Nuance

betont den allmählichen Prozess, nicht einen plötzlichen Zustand

Efeito pragmático

Signalisiert, dass eine Aktualisierung oder Erneuerung nötig ist

Dica de memória

gradually becomes outdated

Nota

Wird häufig in schriftlichen Analysen oder Fachgesprächen verwendet, um technologische oder methodische Entwicklungen zu beschreiben.

Upgrade path

ist zunehmend veraltet

Frequência: HighFormulaicidade: FixedTipo de construção: PhrasePrioridade de aquisição: Recognition firstPrioridade de output: OutputTag de espaçamento: Short-term

Log in to save chunks.