Meaning
A clear relationship or connection between things or concepts, used to emphasize causality or a strong link.
Primary Function
Clear relationships describe
Communicative Purpose
Clarifying the nature of a relationship between concepts
Pattern
ein eindeutiger Zusammenhang
Core Structure
ein eindeutiger Zusammenhang
Função primária
Clear relationships describe
Propósito comunicativo
Clarifying the nature of a relationship between concepts
Situações de gatilho
Wissenschaftliche Diskussionen, technische Erklärungen, Problemlösungs‑Kontexte
Contextos
Akademische, berufliche und bildungsbezogene Kontexte
Padrão
ein eindeutiger Zusammenhang
Estrutura central
ein eindeutiger Zusammenhang
Slots de substituição
Das Adjektiv 'eindeutiger' kann durch 'klarer', 'offensichtlicher' oder 'deutlicher' ersetzt werden, um die Stärke des Zusammenhangs zu variieren.
Colocados típicos
- zwischen
- mit
- bezüglich
- zwischen A und B
- aufgrund von
Substituições comuns
- ein klarer Zusammenhang (etwas alltäglicher)
- eine eindeutige Beziehung (formeller)
Erros comuns
Fehlender Genitiv/Nominativ bei folgenden Konstruktionen ('zwischen A und B'), falsche Adjektivform (z.B. 'eindeutig Zusammenhang')
Similar / contraste
eine unklare Beziehung (Gegensatz); ein vager Zusammenhang (schwächere Formulierung)
Interferências
In some languages 'eindeutig' only means 'clear' and does not imply causality; learners may mistakenly translate it as 'obvious'.
Família do chunk
- klare Beziehung
- deutliche Verbindung
- eindeutige Kausalität
Nuance
Betont, dass die Beziehung eindeutig und kausal ist, nicht nur vage oder schwach; wird meist in formellen, wissenschaftlichen Kontexten verwendet.
Efeito pragmático
Einschränkung der Ambiguität; Betonung von Klarheit und Nachvollziehbarkeit in Argumentationen
Dica de memória
clear relationship
Nota
Der Ausdruck steht im Nominativ oder Akkusativ und wird häufig mit Präpositionen wie 'zwischen' kombiniert.
Upgrade path
Ein offensichtlicher Zusammenhang
Log in to save chunks.