vorstellen
Phrasal Verbs & Multi-word Verbs

Meaning

to formally introduce a person or thing

Primary Function

Einführungen vornehmen

Communicative Purpose

formale Einführung einer Person oder eines Konzepts in sozialen oder beruflichen Kontexten

Pattern

vorstellen

Core Structure

vorstellen

Função primária

Einführungen vornehmen

Propósito comunicativo

formale Einführung einer Person oder eines Konzepts in sozialen oder beruflichen Kontexten

Situações de gatilho

Beim Kennenlernen in Meetings; in E-Mail-Einleitungen; vor Beginn einer Präsentation

Contextos

formale Einführungen, soziale Zusammenkünfte, geschäftliche Veranstaltungen, schriftliche Kommunikation

Padrão

vorstellen

Estrutura central

vorstellen

Slots de substituição

Objekt der Einführung (Person, Gegenstand, Konzept)

Colocados típicos

  • sich
  • jemanden
  • jemand
  • präsentieren
  • vorstellen

Substituições comuns

  • präsentieren (mehr betontes Präsentieren)
  • erwähnen (weniger formell)

Erros comuns

Verwechslung mit 'stellen' (stehen), falsche Präpositionen (statt 'vorstellen' wird 'stellen' ohne Präposition genutzt)

Similar / contraste

präsentieren (betonter Präsentationskontext), bekanntmachen (mehr öffentliches Einführen)

Interferências

Englischsprachige Verwechslung mit 'to present' (im Deutschen ist 'vorstellen' spezifischer für Einführungen, nicht allgemein für Präsentation)

Família do chunk

  • introduce
  • present
  • describe

Nuance

Wird in sowohl gesprochenen als auch geschriebenen Kontexten verwendet, besonders in förmlichen Situationen

Efeito pragmático

Soziale Verbindungen durch strukturierte Einführung herstellen

Dica de memória

formal introduction phrase

Nota

Wird häufig in formellen Kontexten verwendet, um Personen oder Konzepte einzuführen.

Upgrade path

präsentieren

Frequência: Very highFormulaicidade: FlexibleTipo de construção: PhrasePrioridade de aquisição: Recognition firstPrioridade de output: BothTag de espaçamento: Short-term

Log in to save chunks.