Meaning
to shop; to buy goods, especially in a store, indicating the action of shopping
Primary Function
Expressing the action of going shopping or purchasing goods
Communicative Purpose
To indicate the activity of purchasing goods or going shopping
Pattern
einkaufen
Core Structure
einkaufen
Função primária
Expressing the action of going shopping or purchasing goods
Propósito comunicativo
To indicate the activity of purchasing goods or going shopping
Situações de gatilho
Going to the grocery store; Planning to buy groceries; Discussing a shopping trip
Contextos
Everyday conversations, retail environments, planning activities
Padrão
einkaufen
Estrutura central
einkaufen
Slots de substituição
Kann durch Objekte, Mengenangaben oder Zeit-/Ortangaben ergänzt werden, z. B. etwas/einen Artikel, heute, im Supermarkt, häufig
Colocados típicos
- wenn
- immer
- heute
- in der Stadt
- im Supermarkt
Substituições comuns
- kaufen (more general)
- einkaufen gehen (specific phrase)
- shoppen (colloquial)
Erros comuns
Confusing with 'kaufen' (simple verb), incorrect use in compound constructions (e.g., 'einkaufen machen' instead of 'einkaufen gehen')
Similar / contraste
kaufen (general purchasing), einkaufen gehen (specific activity), shoppen (colloquial)
Interferências
In some languages, the concept of 'shopping' may be expressed through compound verbs or different constructions
Família do chunk
- einkaufen gehen
- einkäufe erledigen
- shoppen
- Waren kaufen
Nuance
Einkaufen often implies the physical act of shopping in stores, while kaufen can refer to any form of purchasing
Efeito pragmático
Indicates intention or habit of purchasing goods, often used in daily routine descriptions
Dica de memória
Going shopping
Nota
„Einkaufen“ wird häufig allein verwendet, kann aber auch mit „gehen“ kombiniert werden (einkaufen gehen). Es bezieht sich meist auf das physische Einkaufen im Laden.
Upgrade path
Waren erwerben
Log in to save chunks.