Meaning
Regarding or concerning something; used to introduce a perspective or focus.
Primary Function
Referencing a specific topic
Communicative Purpose
To direct attention to a specific topic or aspect
Pattern
Mit Blick auf
Core Structure
Mit Blick auf
Função primária
Referencing a specific topic
Propósito comunicativo
To direct attention to a specific topic or aspect
Situações de gatilho
Formal discussions, academic writing, summaries
Contextos
Professional communication, academic writing, formal discussions
Padrão
Mit Blick auf
Estrutura central
Mit Blick auf
Slots de substituição
a noun
Colocados típicos
- Zukunft
- Ergebnisse
- Risiken
- Entwicklung
- Situation
Substituições comuns
- Im Hinblick auf – näherer Fokus
- Bezüglich – allgemeinere Referenz
Erros comuns
Verwechseln mit 'Blick auf'; falsche Verwendung in informellen Kontexten
Similar / contraste
In Anbetracht von; Da
Interferências
Learners may translate literally as 'with a view to' or confuse it with other German prepositional constructions.
Família do chunk
- Im Hinblick auf
- Da
- Bezüglich
Nuance
Kann sowohl wörtlich als auch übertragen verwendet werden; häufig in formellen Kontexten
Efeito pragmático
Signalisiert, dass die folgende Aussage ein relevanter Aspekt der Diskussion ist
Dica de memória
regarding
Nota
Wird vor allem in formellen und akademischen Texten verwendet, um den Fokus auf einen bestimmten Aspekt zu lenken.
Upgrade path
In Anbetracht der
Log in to save chunks.