Meaning
Indicates the cause or reason for something, typically used in formal or written contexts.
Primary Function
Expressing causal relationships
Communicative Purpose
To communicate causes or reasons for events
Pattern
Infolge von
Core Structure
Infolge von
Função primária
Expressing causal relationships
Propósito comunicativo
To communicate causes or reasons for events
Situações de gatilho
Explaining accidents, justifying delays, drafting official documents
Contextos
Formal writing, academic papers, official communication
Padrão
Infolge von
Estrutura central
Infolge von
Slots de substituição
Noun phrase (cause/reason) following 'Infolge von'
Colocados típicos
- Unfällen
- Verzögerungen
- Fehlern
- Wetterbedingungen
Substituições comuns
- aufgrund von (formeller)
- wegen (umgangssprachlich)
Erros comuns
Fehlende Artikel nach 'Infolge von', falscher Gebrauch mit 'von' statt 'aufgrund'
Similar / contraste
wegen (umgangssprachlich), da (konnektorisch)
Interferências
English speakers may overuse 'Infolge von' as a direct translation of 'due to', leading to overly formal language.
Família do chunk
- aufgrund von
- wegen
- infolge
- aus Anlass von
Nuance
Betont einen formellen, kausalen Zusammenhang und wirkt gehobener als 'wegen'.
Efeito pragmático
Formelle Ursachenkommunikation etablieren
Dica de memória
cause phrase
Nota
In schriftlichen Texten und offiziellen Mitteilungen wird 'Infolge von' bevorzugt verwendet; im mündlichen Alltag klingt es gestelzt.
Upgrade path
Als Ergebnis von
Log in to save chunks.