Meaning
Introducing a topic or context, indicating the aspect being considered
Primary Function
Discourse marker
Communicative Purpose
Provide context or introduce a topic
Pattern
Im Hinblick auf
Core Structure
Im Hinblick auf
Função primária
Discourse marker
Propósito comunicativo
Provide context or introduce a topic
Situações de gatilho
When starting a discussion about a project, When introducing context for a statement, When mentioning reasons or background information
Contextos
Geschäftliche Meetings, akademische Texte, formelle Korrespondenz
Padrão
Im Hinblick auf
Estrutura central
Im Hinblick auf
Slots de substituição
einen spezifischen Begriff oder eine Situation
Colocados típicos
- die Kosten
- die Umwelt
- die Zukunft
Substituições comuns
- In Bezug auf (formeller)
- Hinsichtlich (informeller
- aber ähnlich)
- Bezüglich (synonym)
Erros comuns
Missbrauch in alltäglichen Gesprächen anstelle formeller Kontexte, falsche Präpositionsergänzung
Similar / contraste
In Bezug auf, Hinsichtlich, Bezüglich, Unter Berücksichtigung von
Interferências
English speakers may confuse it with the less formal 'bezüglich' and overuse it in casual conversation.
Família do chunk
- Im Hinblick auf
- In Bezug auf
- Bezüglich
- Hinsichtlich
- Unter Berücksichtigung von
Nuance
Formeller und schriftlicher Stil; klingt gehobener als 'Bezüglich' und wird selten in lockerer Alltagssprache verwendet.
Efeito pragmático
Leitet eine Argumentation ein und signalisiert, dass folgende Aussage eine Bewertung oder Konsequenz im Hinblick auf das genannte Thema liefert.
Dica de memória
regard view
Nota
In formellen Schreiben, Berichten oder Präsentationen bevorzugt; in informellen Gesprächen wirkt gestelzt.
Upgrade path
In Anbetracht dessen
Log in to save chunks.