Meaning
To set a process in motion or to advance a process.
Primary Function
Initiieren einer Handlung
Communicative Purpose
Ausdruck, dass man Schritte unternimmt, um einen Prozess zu starten oder voranzutreiben
Pattern
einen ; bewegen
Core Structure
einen ; bewegen
Função primária
Initiieren einer Handlung
Propósito comunicativo
Ausdruck, dass man Schritte unternimmt, um einen Prozess zu starten oder voranzutreiben
Situações de gatilho
Geschäftsbesprechungen über Projektzeitpläne, Diskussionen über Verwaltungsverfahren, Teammeetings zu Prozessverzögerungen
Contextos
Geschäftsmeetings, Verwaltungsverfahren, Projektkoordination
Padrão
einen ; bewegen
Estrutura central
einen ; bewegen
Slots de substituição
Das zu ersetzende Element ist das Substantiv, das den konkreten Vorgang oder Ablauf bezeichnet (z. B. 'ein Projekt', 'einen Ablauf', 'eine Maßnahme').
Colocados típicos
- Genehmigungsprozess
- Entwicklungsprozess
- Implementierungsprozess
- Arbeitsablauf
- Projekt
Substituições comuns
- einen Prozess vorantreiben (formeller)
- einen Prozess in Gang bringen (mehr direkter)
Erros comuns
Verwechslung mit körperlicher Bewegung, falscher Kasus (z. B. 'einen Prozess' statt 'einen Prozess'), Verwendung mit ungeeigneten Substantiven, fehlende Präposition 'in Gang' anstelle von 'bewegen'.
Similar / contraste
einen Prozess stoppen, einen Prozess anhalten
Interferências
Do not confuse 'bewegen' with physical movement.
Família do chunk
- einen Prozess in Gang setzen
- einen Prozess vorantreiben
- einen Prozess beschleunigen
Nuance
Häufig in formellen oder geschäftlichen Kontexten
Efeito pragmático
Zeigt Initiative oder Dringlichkeit
Dica de memória
Start a process
Nota
Der Ausdruck ist eher in formellen geschäftlichen Kontexten üblich und wirkt energisch. In sehr formellen Schreiben bevorzugt man 'einen Prozess vorantreiben' oder 'einen Prozess in Gang setzen'.
Upgrade path
einen Prozess vorantreiben
Log in to save chunks.