Formulate a statement based on prior information

Establish a logical connection to the previous context

After a discussion, to draw a conclusion; Before making a decision based on earlier arguments; In an argument to reference context

formal discussions, business communication, academic texts

In Anbetracht dessen

In Anbetracht dessen

a subordinate clause introduced by 'dass' that describes the fact to be considered

• dass
• von
• auf

• Angesichts dessen – similar but slightly more formal
• Berücksichtigung der Tatsache
• dass... – more explicit structure

Omitting the necessary dass-complement; Incorrect positioning before subordinate clauses

Angesichts dessen, Trotz dessen, Ungeachtet dessen, In Anbetracht dessen selbst

English speakers may confuse this with "in spite of" or think it always requires a following clause, but the phrase is a formal way to refer back to a prior statement.

• Angesichts dessen
• Berücksichtung der Tatsache
• dass...

„In Anbetracht dessen“ ist formeller als „Angesichts dessen“ und wird häufig in schriftlichen Argumentationen verwendet; es leitet meist einen dass‑Satz ein, während „trotz dessen“ eine Gegenposition ausdrückt.

Signalisiert eine logische Begründung und stellt einen kausalen Zusammenhang zwischen vorheriger Information und der folgenden Aussage her.

consider that

Der Ausdruck wird fast immer von einem Nebensatz mit „dass“ gefolgt; ein reiner Nomen‑Nachtrag ist selten und wirkt stilistisch ungelenk.

Unter Berücksichtigung dessen