Meaning
Something that introduces a restriction or contrast to a previous statement
Primary Function
Introducing counterarguments
Communicative Purpose
Acknowledge a limitation or express a contrasting idea
Pattern
Allerdings
Core Structure
Allerdings
Função primária
Introducing counterarguments
Propósito comunicativo
Acknowledge a limitation or express a contrasting idea
Situações de gatilho
Discussions requiring a counterargument; clarifying disagreements; emphasizing an opposite point
Contextos
Formal debates, academic texts, informal conversations
Padrão
Allerdings
Estrutura central
Allerdings
Slots de substituição
keine
Colocados típicos
- dennoch
- doch
- aber
Substituições comuns
- jedoch (similar meaning
- slightly more formal)
- dennoch (stronger contrast)
- hingegen (emphasizes opposition)
Erros comuns
Confusing comma placement; using it in overly simple statements; confusing it with 'aber' without reservation
Similar / contraste
Jedoch, Trotzdem
Interferências
Learners may confuse 'Allerdings' with 'actually' or use it where English would simply use 'but' without a comma, leading to over‑translation.
Família do chunk
- Jedoch
- Dennoch
- Trotzdem
- Hingegen
Nuance
Emphasizes opposition but can also introduce a qualified agreement.
Efeito pragmático
Adds nuance to the statement while remaining polite
Dica de memória
However
Nota
Im Deutschen steht 'Allerdings' meist am Satzanfang oder nach einem Komma und leitet einen Gegenstand ein, der einer vorherigen Aussage entgegensteht.
Upgrade path
Nichtsdestotrotz
Log in to save chunks.