Meaning
The increase of a company's share capital, usually by issuing new shares or other financing measures.
Primary Function
Giving financial information
Communicative Purpose
To explain or announce a capital increase in a company
Pattern
Kapitalerhöhung
Core Structure
Kapitalerhöhung
Função primária
Giving financial information
Propósito comunicativo
To explain or announce a capital increase in a company
Situações de gatilho
When announcing corporate expansion; in financial reports; during investor meetings
Contextos
economic reports, corporate communications, financial communications
Padrão
Kapitalerhöhung
Estrutura central
Kapitalerhöhung
Slots de substituição
No variable slots; this is a fixed technical term.
Colocados típicos
- durchführen
- planen
- ankündigen
- beschließen
- ermöglichen
- Finanzierungsrunde
- Aktien
- Emission
- Anteilseigner
- Kapitalmarkt
Substituições comuns
- Kapitalaufstockung (ähnliche Bedeutung)
- Eigenkapitalerhöhung (betont Eigenkapital)
- Kapitalerweiterung (seltener verwendet)
Erros comuns
Confusion with 'Kapitalerweiterung', incorrect case usage with accompanying words, using it as a verb ('kapital erhöhen') instead of a noun, missing preposition ('eine Kapitalerhöhung von...')
Similar / contraste
Kapitalherabsetzung, Aktienausgabe, Bezugsrecht, Eigenkapitalerhöhung, Schuldverschreibung
Interferências
English speakers may mistakenly translate it as 'capital increase' and use it as a verb phrase ('to capital increase'), which is ungrammatical in English. They might also confuse it with 'capital raising', which is a related but distinct concept.
Família do chunk
- Kapitalerhöhung
- Kapitalherabsetzung
- Eigenkapitalerhöhung
- Aktienausgabe
- Bezugsrecht
- Dividendenpolitik
Nuance
Kapitalerhöhung typically refers to the increase of share capital through the issuance of new shares; other forms such as shareholder capital contributions are often called Eigenkapitalerhöhung.
Efeito pragmático
Signals to investors and market participants a growth strategy and can strengthen confidence in the company, but may also lead to price volatility.
Dica de memória
raise capital
Nota
Der Begriff wird häufig in Jahresberichten, Aktionärsmitteilungen und Pressemitteilungen verwendet.
Upgrade path
Erhöhung des Grundkapitals
Log in to save chunks.