Meaning
To synchronize a back‑end system with other systems or databases to ensure consistency.
Primary Function
Technical coordination
Communicative Purpose
Ensuring data consistency or alignment between systems
Pattern
Back-End-System; synchronisieren
Core Structure
Back-End-System; synchronisieren
Função primária
Technical coordination
Propósito comunicativo
Ensuring data consistency or alignment between systems
Situações de gatilho
Bei Systemupdates, Datenmigrationen oder der Fehlersuche bei Dateninkonsistenzen
Contextos
Technische Besprechungen, IT‑Dokumentation, Systemadministration
Padrão
Back-End-System; synchronisieren
Estrutura central
Back-End-System; synchronisieren
Slots de substituição
No variable slots — both parts are fixed
Colocados típicos
- database
- server
- network
- cloud
Substituições comuns
- "Back-End abgleichen" (less precise)
Erros comuns
Back-End System synchronisieren (without hyphen), Back-End-System synchronisiert (incorrect verb form), Back-End-System synchronisieren used as a noun instead of a verb
Similar / contraste
Front-End-System synchronisieren, Datenbank synchronisieren, Server synchronisieren
Interferências
English‑language learners may confuse "Back‑End" with "Backend" (without hyphen).
Família do chunk
- Front-End-System aktualisieren
- Datenbank synchronisieren
- Server-System abgleichen
Nuance
"Synchronisieren" implies ongoing, time-coordinated alignment, whereas "abgleichen" suggests a one-time comparison.
Efeito pragmático
Signals technical coordination and lends a formal, professional tone to IT documentation.
Dica de memória
Back‑End sync
Nota
Verwendung in IT- und Systemadministrationsdokumentation sowie in technischen Besprechungen
Upgrade path
Back-End-System automatisiert synchronisieren
Log in to save chunks.